民间借贷纠纷 （2019）桂09民终291号

刘琼忠与陆宏泽合伙协议在前，之后经刘琼忠与陆宏泽协商，双方同意将陆宏泽应清退给刘琼忠的投资款154306元转为陆宏泽向刘琼忠借款，双方之间形成借贷关系，这是双方自愿调整双方的权利义务关系，且未违反法律的强制性规定，也未损害国家、集体或者他人合法权益，且有陆宏泽出具给原告《借条》为凭，刘琼忠与陆宏泽之间借贷关系的事实可以确认。本案中，陆宏泽与他人合伙产生债务，发生在陆宏泽与朱明兰婚姻关系存续期间，在本院依法向朱明兰调查中，朱明兰承认陆宏泽与刘琼忠系合伙经营工厂，并将工厂注册登记为东莞莱顿特电子有限公司，该公司系自然人独资有限公司，法定代表人为朱明兰，其也参与公司经营管理的事实。因此，本案欠款应按夫妻共同债务处理。刘琼忠诉请陆宏泽、朱明兰共同返还借款本金及支付借款利息，理由正当，该院依法予以支持。陆宏泽、朱明兰未按约定期限还款，属违约行为，应承担违约责任。刘琼忠请求借款利息应从借款逾期之日起按年利率6%支付资金占用期间利息，未违反法律规定，该院依法予以支持。陆宏泽、朱明兰提出，刘琼忠与陆宏泽事实上存在合伙关系，陆宏泽并没有向刘琼忠借款，刘琼忠与陆宏泽之间民间借贷关系不成立。朱明兰对陆宏泽出

刘琼忠与陆宏泽合伙协议在前，之后经刘琼忠与陆宏泽协商，双方同意将陆宏泽应清退给刘琼忠的投资款154306元转为陆宏泽向刘琼忠借款，双方之间形成借贷关系，这是双方自愿调整双方的权利义务关系，且未违反法律的强制性规定，也未损害国家、集体或者他人合法权益，且有陆宏泽出具给原告《借条》为凭，刘琼忠与陆宏泽之间借贷关系的事实可以确认。本案中，陆宏泽与他人合伙产生债务，发生在陆宏泽与朱明兰婚姻关系存续期间，在本院依法向朱明兰调查中，朱明兰承认陆宏泽与刘琼忠系合伙经营工厂，并将工厂注册登记为东莞莱顿特电子有限公司，该公司系自然人独资有限公司，法定代表人为朱明兰，其也参与公司经营管理的事实。因此，本案欠款应按

广西壮族自治区玉林市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂09民终291号 上诉人（一审被告）：陆宏泽，男，1985年6月10日出生，汉族，住广西容县。 上诉人（一审被告）：朱明兰，女，1986年4月15日出生，汉族，住广西容县。 二上诉人的共同委托诉讼代理人：梁承勇，广西梁军律师事务所律师。 被上诉人（一审原告）：刘琼忠，男，1982年9月11日出生，汉族，住广西容县。 上诉人陆宏泽、……