保险纠纷 （2016）鲁01民终3246号

张某为自己所有的车辆在信达保险济南支公司投保机动车交通事故责任强制保险，双方建立保险合同关系，系双方当事人的真实意思表示，真实有效，原审法院予以确认。本案需要解决的焦点在于交通事故的真实性及张某请求的合理性问题。关于焦点一，事故的真实性问题，一审法院认为，首先，章丘市120急救指挥中心出具的120电话受理记录单，详细载明患者姓名、事故原因、现场地点、求救时间等内容，与张某的陈述相符合，足以证实事故发生的时间、地点、受害人王某的身份等。其次，章丘市公安局交警大队事故科出具的法医学尸体检验报告中的案情摘要明确载明了事故发生的经过，受害人王某死亡的原因。且，章丘市公安局相公庄派出所出具的死亡证明、章丘市殡仪馆出具的证明信均明确注明受害人王某因交通事故死亡，因此，张某提供的系列证据能够相互印证，足以证实事故发生的经过以及王某因此事故死亡的事实。据此，一审法院认定，2014年10月19日，张某驾驶被保险车辆倒车时，与其车后方的王某发生交通事故，致使王某受伤经抢救无效死亡。事故发生后，张某为挽救生命，在第一时间及时实施求救措施，且张某基于丧母之痛，未能及时向信达保险济南支公司报案，导致信达保险济南

张某为自己所有的车辆在信达保险济南支公司投保机动车交通事故责任强制保险，双方建立保险合同关系，系双方当事人的真实意思表示，真实有效，原审法院予以确认。本案需要解决的焦点在于交通事故的真实性及张某请求的合理性问题。关于焦点一，事故的真实性问题，一审法院认为，首先，章丘市120急救指挥中心出具的120电话受理记录单，详细载明患者姓名、事故原因、现场地点、求救时间等内容，与张某的陈述相符合，足以证实事故发生的时间、地点、受害人王某的身份等。其次，章丘市公安局交警大队事故科出具的法医学尸体检验报告中的案情摘要明确载明了事故发生的经过，受害人王某死亡的原因。且，章丘市公安局相公庄派出所出具的死亡证明、章

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁01民终3246号上诉人（原审被告）：信达财产保险股份有限公司济南中心支公司，住所地济南市。主要负责人:付建华，总经理。委托诉讼代理人：刘昌鲁，男，1988年3月20日出生，汉族，该公司员工，住济南市。被上诉人（原审原告）：张某，男，汉族，1994年8月29日出生，居民，住章丘市。委托诉讼代理人：曹沛合，山东百脉律师事务所律师。上诉人信达财产……