民间借贷纠纷 （2017）闽01民终3696号

被告罗坤林出具借条向原告借款65万元，有被告罗坤林出具的借条及原告提交的汇款凭证为据，故本院对该事实予以确认，被告罗坤林应当偿还上述借款。原告要求将原约定的利息月利率3%调整为按月利率2%计算，符合法律规定，本院依法予以支持。被告罗坤林承诺若逾期还款，则应承担原告因实现债权开支的诉讼费、律师代理费等，故本院对原告要求被告承担本案律师代理费8000元的主张予以支持。因原告未能明确被告罗坤林的借款用途，且未能证明被告罗坤林将本案借款用于两被告夫妻共同生活经营开支，故本院对原告要求被告黄秀兰与被告罗坤林共同承担还款责任的诉求不予支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：一、被告罗坤林于本判决发生法律效力之日起10日内偿还原告陈玲借款人民币65万元及其利息，借款利息按月利率2%自2014年10月11日起计至款目清偿之日止；二、被告罗坤林于本判决发生法律效力之日起10日内支付给原告陈玲律师代理费人民币8000元；三、驳回原告陈玲其他诉讼请求。本案受理费人民币11895元，诉讼保全费4870元，均由被告罗坤

被告罗坤林出具借条向原告借款65万元，有被告罗坤林出具的借条及原告提交的汇款凭证为据，故本院对该事实予以确认，被告罗坤林应当偿还上述借款。原告要求将原约定的利息月利率3%调整为按月利率2%计算，符合法律规定，本院依法予以支持。被告罗坤林承诺若逾期还款，则应承担原告因实现债权开支的诉讼费、律师代理费等，故本院对原告要求被告承担本案律师代理费8000元的主张予以支持。因原告未能明确被告罗坤林的借款用途，且未能证明被告罗坤林将本案借款用于两被告夫妻共同生活经营开支，故本院对原告要求被告黄秀兰与被告罗坤林共同承担还款责任的诉求不予支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽01民终3696号上诉人（原审被告）：罗坤林，男，1962年10月18日出生，汉族，住福建省福清市，委托诉讼代理人：何群，福清市融城法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：陈玲，女，1966年12月17日出生，汉族，住福建省福清市，委托诉讼代理人：林明轩、林莉，福建正实律师事务所律师。原审被告：黄秀兰，女，1963年5月15日出生，汉族，……