小额借款合同纠纷 （2014）吉中民二初字第46号

刘颉与中冠贷款公司签订的借款合同，夏海渊、出具的承诺书，是各方的真实意思表示，且不违反法律规定，合法有效，应受法律保护。《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定借款人应当按照约定的期限返还借款。第二百零七条规定借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。合同签订后，中冠贷款公司依约向刘颉发放了借款，而刘颉未按合同约定履行还款义务，构成违约。夏海渊与刘颉系夫妻关系，并出具承诺书愿与刘颉共同承担向中冠贷款公司借款的还本付息责任和相应法律责任。故原告请求判令刘颉、夏海渊归还借款本金200万元及合同约定利息，并承担律师费54654元的诉请，本院予以支持。《最高人民法院关于贯彻执行﹤中华人民共和国民法通则﹥若干问题的意见（试行）》第113条规定以自己不享有所有权或者经营管理权的财产作抵押物的，应当认定抵押无效。虽刘五苟、刘颉与中冠贷款公司签订最高额抵押合同，约定为刘颉提供最高额抵押担保，并随合同附各方签字确认的抵押物明细表一份。但双方签订最高额抵押合同时，刘颉、刘五苟并未取得抵押物明细表登载抵押物的产权，且中冠贷款公司也知情。中冠贷款公司并未提交相应已办理抵押登记

刘颉与中冠贷款公司签订的借款合同，夏海渊、出具的承诺书，是各方的真实意思表示，且不违反法律规定，合法有效，应受法律保护。《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定借款人应当按照约定的期限返还借款。第二百零七条规定借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。合同签订后，中冠贷款公司依约向刘颉发放了借款，而刘颉未按合同约定履行还款义务，构成违约。夏海渊与刘颉系夫妻关系，并出具承诺书愿与刘颉共同承担向中冠贷款公司借款的还本付息责任和相应法律责任。故原告请求判令刘颉、夏海渊归还借款本金200万元及合同约定利息，并承担律师费54654元的诉请，本院予以支持。《最高人民法院关

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）吉中民二初字第46号原告吉安市吉州区中冠小额贷款股份有限公司，住所地吉安市吉州区吉州大道5号明珠玖隆商铺2号楼。组织机构代码：59183984-3。法定代表人王根豪。委托代理人周波冈，江西白鹭律师事务所律师。被告刘颉，男，1972年8月25日生，汉族。被告夏海渊，女，1974年10月16日生，汉族。系刘颉之妻。被告刘五苟，男，1972年1月17……