（2014）宜民初字第198-1号
裁判要旨
原告范成德的申请符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条的规定，裁定如下：冻结被告杨洋、四川鑫福融资担保有限责任公司银行存款人民币5500000元或查封、扣押相应价值的其他财产。本裁定书送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审 判 长 张 军审 判 员 梅兴艳代理审判员 李 荷二〇一四年十一月四日书 记 员 龙 雨
摘要
原告范成德的申请符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条的规定，裁定如下：冻结被告杨洋、四川鑫福融资担保有限责任公司银行存款人民币5500000元或查封、扣押相应价值的其他财产。本裁定书送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审 判 长 张 军审 判 员 梅兴艳代理审判员 李 荷二〇一四年十一月四日书 记 员 龙 雨
正文（节选）
四川省宜宾市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）宜民初字第198-1号原告：范成德，男，汉族，1954年2月出生，住四川省宜宾市翠屏区。被告：杨洋，男，汉族，1987年8月出生，住四川省筠连县。被告：四川鑫福融资担保有限责任公司。住所地：宜宾市翠屏区南岸绿茵路6号梦想和居6幢2层2号。法定代表人：杨尚楷。本院在审理原告范成德诉被告杨洋、四川鑫福融资担保有限责任公司借款合同纠纷一案中，原告范成……