金融借款合同纠纷 （2019）陕0822民初968号

原告府谷农商行付家焉支行与被告郭翠娥、郭玉林签订的《个人借款合同》，系双方当事人真实意思表示，未违反法律法规的强制性规定，该借款合同合法有效。 合同签订后，原告依约转账支付被告郭翠娥借款200000元，原告府谷农商行付家焉支行与被告郭翠娥、郭玉林之间的金融借款合同成立并生效。 借款后，截止2019年5月13日，被告郭翠娥、郭玉林欠原告借款本金200000元，故原告请求被告郭翠娥、郭玉林共同偿还原告借款本金200000元的诉讼请求，应予支持；关于利息，双方在借款合同中约定，借款利率为月利率10.8‰，罚息利率为本合同执行利率上浮50%，也即16.2‰，不违反法律关于利息的禁止性规定，故原告请求被告郭翠娥、郭玉林支付截止2019年5月13日的利息175752元及从2019年5月14日起以200000元本金为基数按照月利率16.2‰至借款本金200000元还清之日止的利息应予支持。 被告郝宇峰自愿为被告郭翠娥、郭玉林的该笔借款承担连带保证责任，保证期间为两年，即从2015年4月10日至2017年4月10日，原告于2017年3月6日通过向法院起诉的方式向保证人主张权利，被告郝宇峰的保证责任未免

陕西府谷农村商业银行股份有限公司付家焉支行与郝宇峰,郭玉林,郭翠娥金融借款合同纠纷一审民事判决书

陕西省府谷县人民法院民 事 判 决 书（2019）陕0822民初968号原告陕西府谷农村商业银行股份有限公司付家焉支行，住所地陕西省榆林市府谷县。 负责人郭茂荣，任该支行行长。 委托诉讼代理人贾新，男，1983年10月3日出生，汉族，系该支行职工，住陕西省府谷县，公民身份号码XXXXXXXXXX********。 被告郭翠娥，女，1972年7月14日出生，汉族，居民，住陕西省府谷县，公民身份号码X……