（2014）唐民四终字第75号

债权人可以将合同的权利全部或部分转让给第三人。本案中，付荣将其对被告所属唐山项目部的350000元的债权转让给了原告，并由付荣通知了被告所属唐山项目部，且被告所属唐山项目部已将其应付给付荣的款项扣减了350000元，付荣与原告之间的债权转让协议合法有效，该债权转让协议对被告所属唐山项目部已发生效力。原告与被告所属唐山项目部之间业已形成了新的债权债务关系。被告所属唐山项目部应对原告履行相应的付款义务。因被告所属唐山项目部不能对外承担民事责任，其民事责任应由被告郑州东风建筑工程有限公司承担。遂判决：被告郑州东风建筑工程有限公司给付原告郭志斌材料款350000元（本判决生效即履行）。本案案件受理费3275元、管辖权异议申请费80元，共计3355元由被告郑州东风建筑工程有限公司负担。案件受理费3275元已由原告预交，待执行过程中由被告一并给付原告。判后，郑州东风建筑工程有限公司不服上述判决，向本院提出上诉，其主要上诉理由：被上诉人没有证据证明付荣转让债权后通知了上诉人，该债权转让对上诉人不发生效力。被上诉人提供的班组劳务结算单没有上诉人印章，一审认定上诉人扣除付荣的材料款35万元是付荣转让给被

债权人可以将合同的权利全部或部分转让给第三人。本案中，付荣将其对被告所属唐山项目部的350000元的债权转让给了原告，并由付荣通知了被告所属唐山项目部，且被告所属唐山项目部已将其应付给付荣的款项扣减了350000元，付荣与原告之间的债权转让协议合法有效，该债权转让协议对被告所属唐山项目部已发生效力。原告与被告所属唐山项目部之间业已形成了新的债权债务关系。被告所属唐山项目部应对原告履行相应的付款义务。因被告所属唐山项目部不能对外承担民事责任，其民事责任应由被告郑州东风建筑工程有限公司承担。遂判决：被告郑州东风建筑工程有限公司给付原告郭志斌材料款350000元（本判决生效即履行）。本案案件受理费3

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）唐民四终字第75号上诉人（原审被告）郑州东风建筑工程有限公司，住所地：郑州市农业路38号。法定代表人陈书利，该公司董事长。委托代理人朱秩成，河南良仁律师事务所律师。被上诉人（原审原告）郭志斌，农民。委托代理人周存鹏，河北存鹏律师事务所律师。上诉人郑州东风建筑工程有限公司因债权转让纠纷一案，不服河北省滦南县人民法院（2013）倴民初字第1062号……