民间借贷纠纷 （2013）邯市民一终字第338号

被告黄瑞林借用原告李星梅现金20万元，事实清楚，有双方签订的抵押借款合同为证，被告不持异议，予以认定。约定的借款利率30‰超过同期银行借款利率的四倍，超过部分不予保护，但被告已偿付给原告的不作处理。被告未按约还款，属于违约，逾期借款计息按中国人民银行同期贷款利率计算，由被告偿付原告。双方在借款合同中的约定，违约金为逾期利息的双倍。被告主张通过银行转账方式向原告偿还借款本金2.4万元，相应证据不充分，不予采纳，被告黄瑞林经本院传票传唤，无正当理由，未到庭参加诉讼，视为放弃相应诉讼权利。原审法院依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条之规定，遂判决：一、被告黄瑞林自本判决生效后十日内偿还原告李星梅借款本金20万元及利息（计息自2011年10月21日至清偿完毕之日，按照银行同期贷款利率计算支付）。二、被告黄瑞林自本判决生效之日起十日内向原告支付借款违约金（按同期银行贷款利率双倍计算，期间为2011年10月27日至清偿完毕之日止）。三、驳回原告其他诉讼请求。宣判后，被告黄瑞林不服一审判决，提出上诉，主要上诉理由为，一、一审判决令上诉人偿还被上诉人本金20万元认定事

被告黄瑞林借用原告李星梅现金20万元，事实清楚，有双方签订的抵押借款合同为证，被告不持异议，予以认定。约定的借款利率30‰超过同期银行借款利率的四倍，超过部分不予保护，但被告已偿付给原告的不作处理。被告未按约还款，属于违约，逾期借款计息按中国人民银行同期贷款利率计算，由被告偿付原告。双方在借款合同中的约定，违约金为逾期利息的双倍。被告主张通过银行转账方式向原告偿还借款本金2.4万元，相应证据不充分，不予采纳，被告黄瑞林经本院传票传唤，无正当理由，未到庭参加诉讼，视为放弃相应诉讼权利。原审法院依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条之规定，遂判决：一、被告黄瑞林自本

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）邯市民一终字第338号上诉人（原审被告）黄瑞林。被上诉人（原审原告）李星梅。委托代理人金耀山。上诉人黄瑞林因民间借贷纠纷一案，不服曲周县人民法院（2012）曲民初字第652号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审认定，被告黄瑞林于2011年8月21日向原告李星梅借款20万元，借款期限为二个月，自2011年8月……