(2019)沪01民终10478号
裁判要旨
根据《中华人民共和国民事诉讼法》第五十六条第三款规定,第三人提起撤销之诉,应当就其对生效的法律文书的部分或者全部内容错误,且损害其民事权益承担举证证明责任。关于18079号民事判决认定的煤炭买卖事实是否错误。本案第三人陈蔚以954号生效民事判决中案涉蒸汽费认定的证据材料为据,主张18079号认定事实错误,但与954号民事判决认定惠峰公司垫付2012年1月至4月的煤款14万余元,并在惠峰公司应付的蒸汽费中予以扣除的事实相悖,结合惠峰公司及朱剑萍签署的欠款条及补充说明、支票,及其第三人主张煤炭买卖关系不实,又认为实欠煤款金额仅为14万余元前后不一致的自述等为证,不能证明18079号民事判决认定煤炭买卖关系的事实错误。至于第三人及朱剑萍、惠峰公司认为佐证的煤款结算支票系盖章废弃支票,与支票交易常理不符,实难采信。关于欠款条及补充说明是否存在篡改事宜。第三人以该欠款条有添加;补充说明还款日期及落款日期存在篡改,但未能提供证据佐证,而从第三人在一审中提供的徐永福于2013年3月书写的“2012年青浦XX厂”便条,及2012年7月欠款条,结合补充说明约定“动迁款收到一次付清”惠峰公司于2014年1
摘要
根据《中华人民共和国民事诉讼法》第五十六条第三款规定,第三人提起撤销之诉,应当就其对生效的法律文书的部分或者全部内容错误,且损害其民事权益承担举证证明责任。关于18079号民事判决认定的煤炭买卖事实是否错误。本案第三人陈蔚以954号生效民事判决中案涉蒸汽费认定的证据材料为据,主张18079号认定事实错误,但与954号民事判决认定惠峰公司垫付2012年1月至4月的煤款14万余元,并在惠峰公司应付的蒸汽费中予以扣除的事实相悖,结合惠峰公司及朱剑萍签署的欠款条及补充说明、支票,及其第三人主张煤炭买卖关系不实,又认为实欠煤款金额仅为14万余元前后不一致的自述等为证,不能证明18079号民事判决认定煤炭
正文(节选)
上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2019)沪01民终10478号上诉人(原审原告):陈蔚,女,1963年11月16日出生,汉族,户籍地上海市闵行区。委托诉讼代理人:李亚辉,上海明伦律师事务所律师。被上诉人(原审被告):徐永福,男,1953年5月9日出生,汉族,住上海市普陀区。委托诉讼代理人:张介励,上海市铭源律师事务所律师。委托诉讼代理人:秦培金,上海市希望律师事务所律师。被上诉人(原审……