(2017)苏03民终31号
裁判要旨
一、关于刘刚与韩冬、范红所签订的《执行和解协议》的性质,结合协议订立的背景及内容,该协议实质是债务人韩冬、范红与其债权人刘刚约定,以韩冬、范红所有的涉案房屋折价归刘刚所有,以清偿其所欠刘刚的30万元债务。因此,该协议符合以物抵债的法律特征,应认定为以物抵债协议。二、关于刘刚对涉案房屋是否享有阻却执行的民事权益。刘刚对涉案房屋的权利来源于韩冬、范红所实施的以物抵债的行为。一审法院认为,以物抵债系债务人通过将其对抵债物的所有权让渡给债权人的方式,从而达到清偿债务的目的,只有抵债物的所有权发生转移,才能完成债的清偿,原来的债权债务关系才会消灭。因此,对于不动产抵债物,如双方当事人仅达成以物抵债的合意,未依法办理物权转移手续的,则不能产生原债权债务关系消灭的法律后果。本案中,韩冬、范红是通过让渡涉案房屋所有权的方式以清偿所欠刘刚的债务,因此,双方除达成以房抵债合意外,还需依法办理房屋所有权转移手续,双方之间原30万元的债权债务关系才归于消灭。现涉案房屋所有权并未发生转移,且刘刚并未付清全部价款,刘刚对涉案房屋仅享有债权请求权,该债权请求权不能阻却执行。关于刘刚要求撤销(2015)新双执异字第0
摘要
一、关于刘刚与韩冬、范红所签订的《执行和解协议》的性质,结合协议订立的背景及内容,该协议实质是债务人韩冬、范红与其债权人刘刚约定,以韩冬、范红所有的涉案房屋折价归刘刚所有,以清偿其所欠刘刚的30万元债务。因此,该协议符合以物抵债的法律特征,应认定为以物抵债协议。二、关于刘刚对涉案房屋是否享有阻却执行的民事权益。刘刚对涉案房屋的权利来源于韩冬、范红所实施的以物抵债的行为。一审法院认为,以物抵债系债务人通过将其对抵债物的所有权让渡给债权人的方式,从而达到清偿债务的目的,只有抵债物的所有权发生转移,才能完成债的清偿,原来的债权债务关系才会消灭。因此,对于不动产抵债物,如双方当事人仅达成以物抵债的合意
正文(节选)
江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏03民终31号上诉人(原审原告):刘刚,男,1975年12月11日生,汉族,住新沂市。被上诉人(原审被告):新沂市阿湖镇巴山农民资金互助合作社,住所地新沂市阿湖镇阿湖街。负责人:杨XX,该社理事长。委托诉讼代理人:尹建军,江苏苏沂律师事务所律师。委托诉讼代理人:宋宝娟,江苏苏沂律师事务所律师。原审第三人:韩冬,男,1976年12月30日生,汉……