小额借款合同纠纷 （2016）皖17民申7号

2013年4月15日《池州市汇金小额贷款有限责任公司个人贷款申请表》载明，ＸＸ向池州市贵池区汇金小额贷款有限责任公司申请借款金额85万元，借款用途工程保证金，配偶情况：姓名夏丽菁。借款人（及配偶）声明：本人上述填写信息及提供的有关资料真实、有据可查，并自愿承担法律责任。借款人处有ＸＸ签名及捺印，借款人配偶处有夏丽菁签名。池州市贵池区汇金小额贷款有限责任公司依据上述申请表及借款合同向ＸＸ发放35万元贷款，未超过申请借款额度，夏丽菁主张其与ＸＸ无共同举债之合意，对涉案35万元借款不知情的理由，缺乏事实依据，不能成立。夏丽菁申请再审阶段提交证据主张涉案借款未用于家庭共同生活，即使ＸＸ未依照上述申请表填写的借款用途使用借款，亦系借款人改变借款用途，不能免除夏丽菁与ＸＸ对外共同承担偿还池州市贵池区汇金小额贷款有限责任公司贷款的法律责任，原审判决夏丽菁与ＸＸ承担连带清偿责任，并无不当。综上，夏丽菁的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条第（一）、（二）、（六）项规定的情形，夏丽菁的再审申请已超过《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零五条规定的申请再审期限。依照《中华人民共和国民事诉讼法》

2013年4月15日《池州市汇金小额贷款有限责任公司个人贷款申请表》载明，ＸＸ向池州市贵池区汇金小额贷款有限责任公司申请借款金额85万元，借款用途工程保证金，配偶情况：姓名夏丽菁。借款人（及配偶）声明：本人上述填写信息及提供的有关资料真实、有据可查，并自愿承担法律责任。借款人处有ＸＸ签名及捺印，借款人配偶处有夏丽菁签名。池州市贵池区汇金小额贷款有限责任公司依据上述申请表及借款合同向ＸＸ发放35万元贷款，未超过申请借款额度，夏丽菁主张其与ＸＸ无共同举债之合意，对涉案35万元借款不知情的理由，缺乏事实依据，不能成立。夏丽菁申请再审阶段提交证据主张涉案借款未用于家庭共同生活，即使ＸＸ未依照上述申请表

安徽省池州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）皖17民申7号再审申请人（一审被告）：夏丽菁，女，1981年3月出生，汉族，住安徽省池州市石台县。被申请人（一审原告）：池州市贵池区汇金小额贷款有限责任公司，住所地安徽省池州市。法定代表人：雷著升，该公司执行董事。被申请人（一审被告）：ＸＸ，男，1978年11月出生，汉族，住安徽省池州市贵池区。被申请人（一审被告）：陈友亮，男，1974年6月出……