工伤保险待遇纠纷 （2019）皖10民终473号

吴梅香因交通事故而死亡，虽然其近亲属与交通事故肇事方及保险公司达成调解协议并已获得了交通事故的赔偿款，因吴梅香系景诺保洁公司黄山分公司的员工，在履行职务过程中因交通事故死亡并已被认定为工伤，故根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条和《最高人民法院关于因第三人造成工伤的职工或其亲属在获得民事赔偿后是否还可以获得工伤保险补偿问题的答复》的规定，吴梅香的近亲属可以按照《工伤保险条例》的规定，向工伤保险机构申请工伤保险待遇补偿。因景诺保洁公司黄山分公司未给吴梅香办理工伤保险，故该补偿责任应由景诺保洁公司黄山分公司承担。吴梅香因工死亡，根据《工伤保险条例》第三十九条第一款第三项的规定，景诺保洁公司黄山分公司应按事故发生的上一年度全国城镇居民人均可支配收入（2015年度全国城镇居民人均可支配收入为31195元）的20倍赔付一次性工亡补助金即623900元。因交通事故的肇事方及保险公司已向汪排进等四原告赔偿了丧葬费，故对汪排进等四原告主张的丧葬费，法院不予支持。又因景诺保洁公司黄山分公司不具有法人资格，其民事责任应由景诺保洁公司承担。景诺保洁公司辩称其不是接受劳务

吴梅香因交通事故而死亡，虽然其近亲属与交通事故肇事方及保险公司达成调解协议并已获得了交通事故的赔偿款，因吴梅香系景诺保洁公司黄山分公司的员工，在履行职务过程中因交通事故死亡并已被认定为工伤，故根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条和《最高人民法院关于因第三人造成工伤的职工或其亲属在获得民事赔偿后是否还可以获得工伤保险补偿问题的答复》的规定，吴梅香的近亲属可以按照《工伤保险条例》的规定，向工伤保险机构申请工伤保险待遇补偿。因景诺保洁公司黄山分公司未给吴梅香办理工伤保险，故该补偿责任应由景诺保洁公司黄山分公司承担。吴梅香因工死亡，根据《工伤保险条例》第三十九条第

安徽省黄山市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)皖10民终473号上诉人（一审被告）：安徽景诺环境保洁服务有限公司，住所地安徽省合肥市瑶海区站西路长春都市花园御景峰A座601，统一社会信用代码91340100065222114Y。法定代表人：朱城，董事长。委托诉讼代理人：何静，安徽景诺环境保洁服务有限公司黄山分公司经理。被上诉人（一审原告）：汪排进，男，1945年6月10日出生，汉族，住安徽……