（2013）深中法知民终字第193号

本案为侵害商标权纠纷。根据双方当事人诉辩及举质证意见，本案争议的焦点如下：1、法国卡斯特兄弟简化股份公司主体是否适格；2、法华金龙酒业（深圳）有限公司的行为是否侵犯了第326241X号注册商标专用权；3、如构成侵权，法华金龙酒业（深圳）有限公司应承担何种侵权责任。一、法国卡斯特兄弟简化股份公司主体是否适格本案中，法国卡斯特兄弟简化股份公司诉请保护的是第326241X号注册商标“”，商标注册证显示其注册人为法国卡X特兄弟股份有限公司。法华金龙酒业（深圳）有限公司认为法国卡斯特兄弟简化股份公司与商标的注册人法国卡X特兄弟股份有限公司不是同一主体。对此，原审法院认为，首先，根据第326241X号注册商标的注册情况显示，其注册人为法国卡X特兄弟股份有限公司，其对应的英文名称为CASTELFRERESSAS，而法国卡斯特兄弟简化股份公司的英文名称也为CASTELFRERESSAS，两者完全一致。商标注册人法国卡X特兄弟股份有限公司的注册地址为法国布朗克福市乔治·古内梅街2X号，与法国卡斯特兄弟简化股份公司的地址也完全一致；其次，2011年6月17日，经上海市工商行政管理局核准，卡X特兄弟股份有限

本案为侵害商标权纠纷。根据双方当事人诉辩及举质证意见，本案争议的焦点如下：1、法国卡斯特兄弟简化股份公司主体是否适格；2、法华金龙酒业（深圳）有限公司的行为是否侵犯了第326241X号注册商标专用权；3、如构成侵权，法华金龙酒业（深圳）有限公司应承担何种侵权责任。一、法国卡斯特兄弟简化股份公司主体是否适格本案中，法国卡斯特兄弟简化股份公司诉请保护的是第326241X号注册商标“”，商标注册证显示其注册人为法国卡X特兄弟股份有限公司。法华金龙酒业（深圳）有限公司认为法国卡斯特兄弟简化股份公司与商标的注册人法国卡X特兄弟股份有限公司不是同一主体。对此，原审法院认为，首先，根据第326241X号注册

中华人民共和国广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）深中法知民终字第193号上诉人（原审被告）：法华金龙酒业（深圳）有限公司。法定代表人：OUKEOTHAOKHXX（中文名为杨基某）。委托代理人：梁思某，系该公司员工。委托代理人：王建某，广东翰X律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：法国卡斯特兄弟简化股份公司（CASTELFRERESSAS），。法定代表人：阿兰·卡斯某（Alain……