交通肇事 （2017）云25刑终310号

原审被告人刀云鹏违反交通运输管理法规定，未按照操作规范安全驾驶机动车，所载货物超过核定载重质量，且驾驶的机动车不符合技术标准，发生交通事故致一人死亡，并承担事故的全部责任，刀云鹏的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，原审认定刀云鹏构成交通肇事罪，对其的定罪准确，量刑适当。原审被告人刀云鹏的犯罪行为给原审附带民事诉讼原告人邓某1、谭某1、谭某2、高某造成经济损失，应依法承担相应的民事赔偿责任。在案证据能够证实，原审被告人刀云鹏驾驶的云Ｇ×××××号重型自卸货车经开远市公安局交警大队出具的《道路交通事故认定书》认定为“所载物超过核定载质量”，而根据其在中保财险公司投保的第三者责任保险条款约定，违反安全装载规定的，增加免赔率10%，且属于不计免赔附加险中由被保险人自行承担的事项，故上诉人中保财险公司及其代理人提出的关于“应扣减因原审被告人刀云鹏违反安全装载规定所增加的10%免赔率”的上诉请求，有事实和法律依据，本院予以采纳。综上，原判认定事实清楚，定性准确，刑事部分判决原审被告人刀云鹏未提出上诉，原公诉机关也未提起抗诉，已发生法律效力，但民事部分判决，原判未扣减中保财险公司

原审被告人刀云鹏违反交通运输管理法规定，未按照操作规范安全驾驶机动车，所载货物超过核定载重质量，且驾驶的机动车不符合技术标准，发生交通事故致一人死亡，并承担事故的全部责任，刀云鹏的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，原审认定刀云鹏构成交通肇事罪，对其的定罪准确，量刑适当。原审被告人刀云鹏的犯罪行为给原审附带民事诉讼原告人邓某1、谭某1、谭某2、高某造成经济损失，应依法承担相应的民事赔偿责任。在案证据能够证实，原审被告人刀云鹏驾驶的云Ｇ×××××号重型自卸货车经开远市公安局交警大队出具的《道路交通事故认定书》认定为“所载物超过核定载质量”，而根据其在中保财险公司投保的第三者责任

云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）云25刑终310号原公诉机关开远市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司开远支公司（以下简称中保财险公司）。负责人严斌，系该公司经理。公司住址：开远市灵泉东路249号。诉讼代理人马克月，云南兴春律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人邓某1，女，1962年8月16日生，汉族，开远市红……