民间借贷纠纷 （2016）冀11民终1273号

合法的民间借贷关系受法律保护。原告种永进与被告柳翠珍签订了借款担保合同，载有双方的签名，系双方当事人真实的意思表示，未违反国家法律、行政法规的禁止性规定，属有效合同，双方当事人理应严格遵守。因双方当事人进行了多次借款、还款，被告主张约定利息超过年利率36%的部分无效，要求返还已支付利息。为减少诉累，一审法院将被告该要求一并处理。双方2014年5月16日借款150万元，因原告无法提供相关借款合同，无法证明双方利息约定，一审法院对其利息主张不予支持。原告与被告间共五笔借款，借款期限内本金及借款期间内利息共计12315000元（1500000元+4000000元×103%+3000000元×103%+800000元×103%+2700000×103%），对于原告主张的逾期利息，因前四笔被告均已还清，其还款时双方也没有明确约定还本还是还息，故对前四笔借款逾期利息不予支持。至最后一笔借款270万元借款到期时，被告仍未偿还该借款本息，故对该笔借款逾期利息应自2014年8月8日起，至开庭前2016年3月7日利息共计1026000元。被告至该日已偿还11148904元，尚欠2192096元。对于原告对

合法的民间借贷关系受法律保护。原告种永进与被告柳翠珍签订了借款担保合同，载有双方的签名，系双方当事人真实的意思表示，未违反国家法律、行政法规的禁止性规定，属有效合同，双方当事人理应严格遵守。因双方当事人进行了多次借款、还款，被告主张约定利息超过年利率36%的部分无效，要求返还已支付利息。为减少诉累，一审法院将被告该要求一并处理。双方2014年5月16日借款150万元，因原告无法提供相关借款合同，无法证明双方利息约定，一审法院对其利息主张不予支持。原告与被告间共五笔借款，借款期限内本金及借款期间内利息共计12315000元（1500000元+4000000元×103%+3000000元×103%

河北省衡水市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀11民终1273号上诉人（原审原告）：种永进，男，1980年5月12日出生，汉族，现住衡水市桃城区。委托代理人：吴宝磊，河北合明律师事务所律师。上诉人（原审被告）：柳翠珍，女，1968年12月3日出生，汉族，现住衡水市桃城区。委托代理人：宋风雷，河北畅杰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张永立，男，1971年9月8日出生，汉族，现住衡水市……