机动车交通事故责任纠纷 （2014）镇民终字第1784号

公民的生命健康权受法律保护。夏伟伟驾驶的机动车停放在车道与张前明所驾驶的无号牌二轮摩托车发生碰撞，致张前明、王洪兰死亡，经公安机关认定夏伟伟承担此交通事故主要责任，张前明承担此交通事故次要责任，王洪兰不承担此交通事故的责任，并无不当，予以确认。事故车辆皖11633**号变型拖拉机在人民保险公司投保交强险，故人民保险公司应当在交强险限额内承担赔偿责任。关于长安保险公司商业三者险免责问题，公安机关认定，夏伟伟事故发生后驾车逃离现场，已构成肇事逃逸，符合商业三者险合同中免责的约定，故长安保险公司不应在商业三者险中承担赔偿义务。据此，按照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，经审核，认定潘和青、倪京的损失为：张前明丧葬费25639.5元、死亡赔偿金666771.7元（32538元／年×20年＋9607元／年×5年÷3人）、处理丧葬事宜人员误工交通住宿费，酌情确定为4000元、财产损失费2200元。王洪兰丧葬费25639.5元、死亡赔偿金650760元（32538元／年×20年）、处理丧葬事宜人员误工交通住宿费，酌情确定为4000元。以上合计1379010.7元，

公民的生命健康权受法律保护。夏伟伟驾驶的机动车停放在车道与张前明所驾驶的无号牌二轮摩托车发生碰撞，致张前明、王洪兰死亡，经公安机关认定夏伟伟承担此交通事故主要责任，张前明承担此交通事故次要责任，王洪兰不承担此交通事故的责任，并无不当，予以确认。事故车辆皖11633**号变型拖拉机在人民保险公司投保交强险，故人民保险公司应当在交强险限额内承担赔偿责任。关于长安保险公司商业三者险免责问题，公安机关认定，夏伟伟事故发生后驾车逃离现场，已构成肇事逃逸，符合商业三者险合同中免责的约定，故长安保险公司不应在商业三者险中承担赔偿义务。据此，按照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）镇民终字第1784号上诉人（原审原告）潘和青。委托代理人许秀山，句容市恒平法律服务所法律工作者。上诉人（原审原告）倪京。委托代理人许秀山，句容市恒平法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）夏伟伟，现在丁山监狱服刑。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司营口分公司，地址辽宁省营口市西市区水渤海大街西105号1楼西厅。负责人李波，该公司……