（2014）泰民三终字第55号

被告康文才驾驶鲁M-×××××号车辆发生交通事故造成原告黄玉胜受伤及车辆受损事实清楚，被告康文才对本次事故的发生存在过错应对原告黄玉胜的损失承担侵权赔偿责任，根据道路交通事故认定书查明的事故经过以及责任划分，本院确定被告康文才承担30%的赔偿责任。被告太平洋财险滨州支公司作为鲁M-×××××号车辆交强险和第三者责任保险的承保公司，应依照法律规定和合同约定首先在保险限额范围内承担赔偿责任，超出或不予理赔部分再由被告康文才承担。对于原告黄玉胜主张的各项赔偿费用，本院根据其提交的证据依法确认如下：1、医疗费3737.92元，原告提供住院收费票据、门诊收费票据、用药明细、门诊处方笺予以证实，提供的证据合法有效，本院予以支持。2、住院伙食补助费240元（30元×8天），原告主张住院期间参照泰安市市直机关和事业单位出差伙食补助费标准计算，符合法律规定，本院予以支持。3、误工费17820元（5400元／30天×99天），原告主张系北京市伊甸之东果业有限公司职工，月工资5400元，误工时间计算99天，提供营业执照、组织机构代码证、劳动合同书、误工工资证明、工资表、诊断证明书予以证实，提供的证据充分，本

被告康文才驾驶鲁M-×××××号车辆发生交通事故造成原告黄玉胜受伤及车辆受损事实清楚，被告康文才对本次事故的发生存在过错应对原告黄玉胜的损失承担侵权赔偿责任，根据道路交通事故认定书查明的事故经过以及责任划分，本院确定被告康文才承担30%的赔偿责任。被告太平洋财险滨州支公司作为鲁M-×××××号车辆交强险和第三者责任保险的承保公司，应依照法律规定和合同约定首先在保险限额范围内承担赔偿责任，超出或不予理赔部分再由被告康文才承担。对于原告黄玉胜主张的各项赔偿费用，本院根据其提交的证据依法确认如下：1、医疗费3737.92元，原告提供住院收费票据、门诊收费票据、用药明细、门诊处方笺予以证实，提供的证据

山东省泰安市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）泰民三终字第55号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司滨州中心支公司。负责人赵俊民，总经理。委托代理人王绪亭，山东王宁律师事务所律师。被上诉人（原审原告）黄玉胜。委托代理人冯滨，山东宇慧律师事务所律师。被上诉人（原审被告）康文才。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司滨州中心支公司（以下简称太平洋财险滨州支公司）因机动车交通事故责任纠……