（2014）郴刑一终字第83号

上诉人雷某华殴打被害人曾某生，致曾某生轻伤，其行为已构成故意伤害罪。雷某华以非法占有为目的，伙同其他同案人盗窃建筑工地钢筋，数额较大，其行为已构成盗窃罪。在盗窃共同犯罪中，雷某华起辅助作用，系从犯。雷某华一人犯数罪，应当数罪并罚。关于雷某华提出“雷某华在故意伤害犯罪中赔偿了被害人经济损失，取得了被害人的谅解；在盗窃犯罪中系从犯；且雷某华认罪态度好，有悔罪表现，原判量刑过重，请求二审法院改判”的上诉理由。经查，原审判决已认定雷某华在故意伤害犯罪中赔偿了被害人经济损失，取得了被害人的谅解；在盗窃犯罪中系从犯，且雷某华认罪态度好，有悔罪表现，并根据以上事实及情节，结合本案案情，对雷某华予以从轻处罚，量刑适当，故雷某华的此上诉理由不成立，本院不予采纳。综上所述，原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法，依法应当予以维持。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　张　波代理审判员　　龙丽莎代理审判员　　张友荣二〇一四年八月十八日书　记　员　　魏　华附相关法律条文：《中华人

上诉人雷某华殴打被害人曾某生，致曾某生轻伤，其行为已构成故意伤害罪。雷某华以非法占有为目的，伙同其他同案人盗窃建筑工地钢筋，数额较大，其行为已构成盗窃罪。在盗窃共同犯罪中，雷某华起辅助作用，系从犯。雷某华一人犯数罪，应当数罪并罚。关于雷某华提出“雷某华在故意伤害犯罪中赔偿了被害人经济损失，取得了被害人的谅解；在盗窃犯罪中系从犯；且雷某华认罪态度好，有悔罪表现，原判量刑过重，请求二审法院改判”的上诉理由。经查，原审判决已认定雷某华在故意伤害犯罪中赔偿了被害人经济损失，取得了被害人的谅解；在盗窃犯罪中系从犯，且雷某华认罪态度好，有悔罪表现，并根据以上事实及情节，结合本案案情，对雷某华予以从轻处罚，

湖南省郴州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）郴刑一终字第83号原公诉机关湖南省宜章县人民检察院。上诉人（原审被告人）雷某华，男，1987年12月23日出生，汉族，湖南省桂阳县人，初中文化，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年9月29日被嘉禾县公安局登记为刑拘在逃人员；因涉嫌犯盗窃罪于2014年1月19日被宜章县公安局刑事拘留，同年2月20日被逮捕。现羁押于宜章县看守所。湖南省宜章县人民法……