故意伤害 （2016）鲁03刑终64号

公民的身体、健康权不受他人非法侵害。自诉人张某某控诉被告人宋某犯故意伤害罪的证据不足，要求以故意伤害罪追究被告人宋某刑事责任不予采纳。被告人宋某的伤害行为对自诉人造成的经济损失共计15592.63元应予赔偿。自诉人张某某的诉讼请求中证据不足或于法无据部分不予支持。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条（三）项，最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第二百七十六条、第一百五十五条第一款、第二款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决被告人宋某无罪；判令被告人宋某赔偿自诉人张某某的各项经济损失共计人民币15592.63元，扣除已支付的5000元，余款10592.63元于判决生效后十日内付清。宣判后，原审自诉人张某某不服，以“其伤情系轻伤，被告人构成故意伤害罪，民事诉讼请求应予全部支持”为由，提出上诉。原审被告人宋某不服，以“未殴打自诉人，不应承担赔偿责任”为由，提出上诉。经二审审理查明的事实、证据与一审相同。本院认为，公民的身体、健康权不受他人非法侵害。关于上诉人张某某所提上诉理由，经查，上诉人张某某在2

公民的身体、健康权不受他人非法侵害。自诉人张某某控诉被告人宋某犯故意伤害罪的证据不足，要求以故意伤害罪追究被告人宋某刑事责任不予采纳。被告人宋某的伤害行为对自诉人造成的经济损失共计15592.63元应予赔偿。自诉人张某某的诉讼请求中证据不足或于法无据部分不予支持。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条（三）项，最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第二百七十六条、第一百五十五条第一款、第二款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决被告人宋某无罪；判令被告人宋某赔偿自诉人张某某的各项经济损失共计人民币15592

山东省淄博市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）鲁03刑终64号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）张某某，女。上诉人（原审被告人）宋某，男，1983年4月15日出生于山东省淄博市，汉族，初中文化，个体，户籍所在地淄博市淄川区寨里镇。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年5月24日被刑事拘留，同年5月31日被取保候审。淄博市淄川区人民法院审理原审自诉人暨附带民事诉讼原告人张某某控……