（2016）渝01执异1641号

重庆旅游担保公司将本案所涉债权全部转让给泛美小贷公司，系双方当事人的真实意思表示，且向债务人即被执行人重庆金诺物资有限公司、重庆圣迪普隆化工设备制造有限公司、谢文杰、蔡杏丽、蒋志强、谢飞兵、刘江雄进行了告知，该债权转让符合法律规定，泛美小贷公司、重庆旅游担保公司申请变更申请执行人的理由成立，本院依法予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条、第三十条的规定，裁定如下：变更眉山市东坡区泛美小额贷款有限责任公司为本院（2016）渝01执455号案件的申请执行人。如不服本裁定，可以自裁定书送达之日起十日内，向重庆市高级人民法院申请复议。审　判　长　　谭国贞代理审判员　　曹　宣代理审判员　　胡海滨二〇一六年十二月二十三日书　记　员　　胡　苗 关注

重庆旅游担保公司将本案所涉债权全部转让给泛美小贷公司，系双方当事人的真实意思表示，且向债务人即被执行人重庆金诺物资有限公司、重庆圣迪普隆化工设备制造有限公司、谢文杰、蔡杏丽、蒋志强、谢飞兵、刘江雄进行了告知，该债权转让符合法律规定，泛美小贷公司、重庆旅游担保公司申请变更申请执行人的理由成立，本院依法予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条、第三十条的规定，裁定如下：变更眉山市东坡区泛美小额贷款有限责任公司为本院（2016）渝01执455号案件的申请执行人。如不服本裁定，可以自裁定书送达之日起十

重庆市第一中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）渝01执异1641号申请人：眉山市东坡区泛美小额贷款有限责任公司，住所地眉山市东坡区东坡大道一段69号凯旋广场9栋，组织机构代码31445450-7。法定代表人：王涛，该公司董事长。委托诉讼代理人：孙显波，男，该公司工作人员。申请人（申请执行人）：重庆旅游融资担保有限公司，住所地重庆市江北区江北城大街25号平安财富中心5-3，组织机构代码5828……