民间借贷纠纷 （2017）湘07民终53号

鲁先汉、陈道华之间的借款真实、合法，债权债务关系明确，依法受法律保护，依据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条的规定，鲁先汉要求陈道华偿还借款本金85000元的诉讼请求，应予以支持。陈道华于2012年8月31日在还款计划中承诺，如2013年年底没有还清借款则按百分之一计息，同时鲁先汉也诉求利息，该利息的约定符合《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条的规定，故陈道华应支付该本金从2014年1月1日起至偿付之日止按月利率1%标准的利息。陈道华向鲁先汉借款时，陈道华、黄万英处于夫妻婚姻关系存续期间，依据《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国婚姻法＞若干问题的解释（二）》第二十四条的规定，本案债务应为夫妻共同债务。黄万英应承担共同偿还责任。遂判决：被告陈道华、黄万英本判决生效后十日内向原告鲁先汉偿还借款本金人民币85000元及利息（按月利率1%标准从2014年1月1日计算至清偿之日止）；如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费3224元，由被告陈道华、黄万英承担

鲁先汉、陈道华之间的借款真实、合法，债权债务关系明确，依法受法律保护，依据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条的规定，鲁先汉要求陈道华偿还借款本金85000元的诉讼请求，应予以支持。陈道华于2012年8月31日在还款计划中承诺，如2013年年底没有还清借款则按百分之一计息，同时鲁先汉也诉求利息，该利息的约定符合《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条的规定，故陈道华应支付该本金从2014年1月1日起至偿付之日止按月利率1%标准的利息。陈道华向鲁先汉借款时，陈道华、黄万英处于夫妻婚姻关系存续期间，依据《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国婚姻法＞若干问题的解释（二）

湖南省常德市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)湘07民终53号上诉人（原审被告）：黄万英。委托诉讼代理人：曾德福。被上诉人（原审原告）：鲁先汉。委托诉讼代理人：高佰成，湖南洞庭律师事务所律师。原审被告：陈道华。上诉人黄万英因与被上诉人鲁先汉及原审被告陈道华民间借贷纠纷一案，不服湖南省常德市武陵区人民法院（2016）湘0702民初654号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年1月12日立……