民间借贷纠纷 （2019）黔0402执2018-1号
裁判要旨
现被执行人无可供执行的财产，申请执行人亦无被执行人的其他可供执行财产线索，本案将依法作终结本次执行程序结案，申请人亦同意本案作终结本次执行程序结案。 依照《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条之规定，裁定如下：终结本院（2019）黔0402执2018号案的本次执行程序。 保留申请执行人的债权。 待发现被执行人其他有可供执行的财产线索后，申请执行人可凭本裁定书依法申请恢复执行。 申请执行人申请恢复执行的，不受申请执行期限的限制。 被执行人负有继续向申请执行人履行债务的义务。 本裁定送达后即发生法律效力。 审判长 王 辉审判员 张 俊审判员 张树玉二〇二〇年二月十日法官助理邵定林书记员李欣欣
摘要
鲍优怀、翟华侨民间借贷纠纷执行实施类执行裁定书
正文（节选）
贵州省安顺市西秀区人民法院执 行 裁 定 书（2019）黔0402执2018-1号申请执行人：鲍优怀，男，1979年6月27日生，汉族，贵州省安顺市人，住安顺市西秀区。 被执行人：翟华侨，男，1979年3月2日生，汉族，贵州省安顺市人，户籍所在地：安顺市西秀区。 本院依据已经发生法律效力的本院（2019）黔0402民初3153号民事判决书，依法受理鲍优怀申请执行翟华侨民间借贷纠纷一案。 据上述生效……