社会保险纠纷 （2020）豫13民终7062号

根据《中华人民共和国劳动法》第74条、中华人民共和国国务院《社会保险费征缴暂行条例》的有关规定征缴社会保险费属于社会保险费征缴部门的法定职责，不属于人民法院民事案件的范围，故党小改起诉万德隆商贸唐河分公司要求缴纳社会保险费没有依据，一审法院不予支持。党小改要求万德隆商贸唐河分公司支付其经济补偿金，由于党小改达到法定年龄，依照有关法律规定，应当退休，故党小改要求万德隆商贸唐河分公司支付经济补偿金的理由不能成立。案经调解无效。根据《中华人民共和国劳动法》第四十四条、第四十六条、中华人民共和国国务院《社会保险费征缴暂行条例》第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百一十九条之规定，裁定如下：驳回原告党小改的起诉。案件受理费162元，予以退还原告党小改。二审中，当事人未提交新证据。本院经审理对一审查明的事实予以确认。本院认为，本案党小改系起诉要求万德隆商贸公司和万德隆商贸唐河分公司为其补缴社会保险费及支付经济补偿金。社会保险费用的缴纳须经社会保险管理部门依法核算和征缴，当事人因欠费发生的争议，是征收与缴纳之间的纠纷，属于行政管理的范畴，带有社会管理的性质，不是单一的劳动者与用人

根据《中华人民共和国劳动法》第74条、中华人民共和国国务院《社会保险费征缴暂行条例》的有关规定征缴社会保险费属于社会保险费征缴部门的法定职责，不属于人民法院民事案件的范围，故党小改起诉万德隆商贸唐河分公司要求缴纳社会保险费没有依据，一审法院不予支持。党小改要求万德隆商贸唐河分公司支付其经济补偿金，由于党小改达到法定年龄，依照有关法律规定，应当退休，故党小改要求万德隆商贸唐河分公司支付经济补偿金的理由不能成立。案经调解无效。根据《中华人民共和国劳动法》第四十四条、第四十六条、中华人民共和国国务院《社会保险费征缴暂行条例》第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百一十九条之规定，裁

河南省南阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2020）豫13民终7062号上诉人（原审原告）：党小改,女,1967年10月7日出生，汉族,住河南省唐河县。委托诉讼代理人：杨仲，男，1948年6月7日出生，汉族，住河南省唐河县。系河南省唐河县滨河街道新安社区居民委员会推荐公民。被上诉人（原审被告）：南阳市万德隆商贸有限责任公司唐河分公司,住所地南阳市唐河县滨河街道办事处建设路西段。负责人：王献忠,任……