生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）鄂黄石中民三终字第00122号

双方当事人因长期积怨，为一点小事发生争执，继而相互殴打，双方在此过程中均给对方身体造成了程度不同的伤害，双方对此均存在过错。杨国兰上诉称其系自卫行为的上诉理由因与事实不符，本院不予支持。其虽然提供了交通费发票及2013年3月24日之后的医药费发票等证据，但不能证明上述费用的产生与2012年11月8日的打架行为存在因果关系，故原审对上述证据不予采信并无不当。综上，杨国兰的上诉理由均不能成立。原审判决结果正确，应予维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费660元，由杨国兰负担。本判决为终审判决。审判长　王　蓓审判员　刘桂梅审判员　刘海军二〇一四年十二月十五日书记员　安　琼 来源：

双方当事人因长期积怨，为一点小事发生争执，继而相互殴打，双方在此过程中均给对方身体造成了程度不同的伤害，双方对此均存在过错。杨国兰上诉称其系自卫行为的上诉理由因与事实不符，本院不予支持。其虽然提供了交通费发票及2013年3月24日之后的医药费发票等证据，但不能证明上述费用的产生与2012年11月8日的打架行为存在因果关系，故原审对上述证据不予采信并无不当。综上，杨国兰的上诉理由均不能成立。原审判决结果正确，应予维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费660元，由杨国兰负担。本判决为终审判决。审判长　王　蓓审判员　刘桂

湖北省黄石市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鄂黄石中民三终字第00122号上诉人（原审原告）杨国兰，个体工商户。委托代理人王碧，湖北超强律师事务所律师。被上诉人（原审被告）金建军，个体工商户。上诉人杨国兰因健康权纠纷一案，不服黄石市铁山区人民法院（2014）鄂铁山民二初字第00050号民事判决书，向本院提出上诉，本院依法组成合议庭对本案进行了审理，现已审理终结。原审判决认定，杨国兰、金建……