侵害作品发行权纠纷 （2014）深中法知民终字第421号

根据两份数字音乐版权注册证书和歌曲著作版权转让协议，孙青享有作品《你在我心中永远是最美》著作权中的财产性权益。涉案光盘《爱在痛的边缘》系符合法律规定的正版出版物，南山书城出售涉案光盘的行为并不侵犯相关著作权人的权益，孙青亦未提供充分证据证明南山书城存在侵犯其著作权的行为，因此，对孙青要求南山书城承担相应民事责任的诉讼请求，不予支持。涉案作品《你在我心中永远是最美》由孙青演唱并在网络上发表，根据威扬文化公司和嘉应音像公司的自认，其制作的涉案光盘《爱在痛的边缘》中的歌曲《你在我心中永远是最美》系根据孙青演唱的版本进行翻唱，鉴于孙青亦未提供相反证据予以反正，对威扬文化公司和嘉应音像公司的该项自认，予以采信。涉案光盘《爱在痛的边缘》系录音制品，《中华人民共和国著作权法》第四十条第三款规定，“录音制作者使用他人已经合法录制为录音制品的音乐作品制作录音制品，可以不经著作权人许可，但应当按照规定支付报酬；著作权人声明不许使用的不得使用”。本案中，孙青并未提供证据证明其已声明他人不得使用其发表在网络上的录音制品，因此，威扬文化公司和嘉应音像公司的行为不构成侵权，但威扬文化公司和嘉应音像公司应当向孙青支

根据两份数字音乐版权注册证书和歌曲著作版权转让协议，孙青享有作品《你在我心中永远是最美》著作权中的财产性权益。涉案光盘《爱在痛的边缘》系符合法律规定的正版出版物，南山书城出售涉案光盘的行为并不侵犯相关著作权人的权益，孙青亦未提供充分证据证明南山书城存在侵犯其著作权的行为，因此，对孙青要求南山书城承担相应民事责任的诉讼请求，不予支持。涉案作品《你在我心中永远是最美》由孙青演唱并在网络上发表，根据威扬文化公司和嘉应音像公司的自认，其制作的涉案光盘《爱在痛的边缘》中的歌曲《你在我心中永远是最美》系根据孙青演唱的版本进行翻唱，鉴于孙青亦未提供相反证据予以反正，对威扬文化公司和嘉应音像公司的该项自认，予

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）深中法知民终字第421号上诉人（原审原告）：孙青，男，汉族，1971年2月17日出生，住江苏省××县××镇××号，身份证号码××××5612。委托代理人：蒋援民，北京市汉威（深圳）律师事务所律师。委托代理人：梁冰，北京市汉威（深圳）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：深圳书城南山城实业有限公司，住所地：广东省深圳市南山区南海大道2748号南山……