民间借贷纠纷 （2017）赣07民终436号

被告刘瑞平向原告梁辉借款事实清楚，法律关系明确，且未违反法律规定，故原告债权应受法律保护。关于本案诉讼时效问题，本案借条约定的还款期限为2009年10月29日，按照正常的诉讼时效两年计算至2011年10月29日，但被告刘瑞平于2015年5月9日通过案外人朱晓荣支付了10000元给原告梁辉，应视为被告自愿履行义务，故本案诉讼时效应从2015年5月9日重新计算，对被告辩称本案已超过诉讼时效不予支持。被告在原告多次催收后未及时偿还借款构成违约，应当承担本案纠纷的全部责任，故原告要求被告归还借款20000元的诉讼请求，依法予以支持；关于被告刘瑞平于2015年5月9日通过案外人朱晓荣支付给原告梁辉的10000元，被告刘瑞平主张系在原告的同意下由被告及保证人梅荣凤每人归还的借款本金10000元，而原告则认为该10000元系被告支付的2010年8月30日起至2015年3月30日期间的借款利息，被告对其主张没有提供证据予以证明，且原告对被告的这一主张不予认可，故认定该10000元系支付2010年8月30日起至2015年3月30期间的借款利息，原告要求被告自2015年8月1日起至款清之日止按月利率2%支

被告刘瑞平向原告梁辉借款事实清楚，法律关系明确，且未违反法律规定，故原告债权应受法律保护。关于本案诉讼时效问题，本案借条约定的还款期限为2009年10月29日，按照正常的诉讼时效两年计算至2011年10月29日，但被告刘瑞平于2015年5月9日通过案外人朱晓荣支付了10000元给原告梁辉，应视为被告自愿履行义务，故本案诉讼时效应从2015年5月9日重新计算，对被告辩称本案已超过诉讼时效不予支持。被告在原告多次催收后未及时偿还借款构成违约，应当承担本案纠纷的全部责任，故原告要求被告归还借款20000元的诉讼请求，依法予以支持；关于被告刘瑞平于2015年5月9日通过案外人朱晓荣支付给原告梁辉的10

江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)赣07民终436号上诉人（原审被告）：刘瑞平，男，1963年11月9日生，汉族，住江西省瑞金市。托诉讼代理人：刘善明，江西洪都律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：梁辉，男，1967年3月28日生，汉族，住江西省瑞金市。委托诉讼代理人：王海明，瑞金市金都法律服务所法律工作者。上诉人刘瑞平因与被上诉人梁辉民间借贷纠纷一案，不服江西省瑞金市人民法院……