民间借贷纠纷 （2014）沪一中民四（商）终字第449号

合法的借贷关系受法律保护。郁志福已向佳泓公司交付了系争借款，佳泓公司理应按照约定的期限归还借款及支付利息。现佳泓公司对郁志福变更的诉讼请求均没有异议，应予支持。对佳泓公司抗辩的系争借款系许春海个人向郁志福借款一说，佳泓公司无证据推翻其法定代表人向原审法院陈述的事实，故不予采信。原审法院遂判决：1、佳泓公司应于判决生效之日起十日内归还郁志福借款870万元；2、佳泓公司应于判决生效之日起十日内支付郁志福以本金300万元，自2009年11月12日起按年利率15%算至2011年5月11日止和自2011年5月12日起按中国人民银行规定的银行同期贷款利率4倍算至2012年4月10日止及自2012年4月11日起按年利率24%算至实际清偿日止的利息；以本金400万元，自2010年1月15日起按年利率18%算至2010年12月15日止和自2010年12月16日起按中国人民银行规定的银行同期贷款利率4倍算至2012年12月15日止及自2012年12月16日起按年利率24%算至实际清偿日止的利息；以本金50万元，自2010年4月12日起按中国人民银行规定的银行同期贷款利率4倍算至2012年4月12日止和自2

合法的借贷关系受法律保护。郁志福已向佳泓公司交付了系争借款，佳泓公司理应按照约定的期限归还借款及支付利息。现佳泓公司对郁志福变更的诉讼请求均没有异议，应予支持。对佳泓公司抗辩的系争借款系许春海个人向郁志福借款一说，佳泓公司无证据推翻其法定代表人向原审法院陈述的事实，故不予采信。原审法院遂判决：1、佳泓公司应于判决生效之日起十日内归还郁志福借款870万元；2、佳泓公司应于判决生效之日起十日内支付郁志福以本金300万元，自2009年11月12日起按年利率15%算至2011年5月11日止和自2011年5月12日起按中国人民银行规定的银行同期贷款利率4倍算至2012年4月10日止及自2012年4月11

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沪一中民四（商）终字第449号上诉人（原审被告）上海佳泓置业有限公司。委托代理人吴奔，上海融栢律师事务所律师。被上诉人（原审原告）郁志福。委托代理人施煜、吴骏，上海市凌云永然律师事务所律师。上诉人上海佳泓置业有限公司（以下简称佳泓公司）因与被上诉人郁志福民间借贷纠纷一案，不服上海市浦东新区人民法院（2013）浦民二（商）初字第2264号民事判决，……