民间借贷纠纷 (2019)鲁06民终3726号
裁判要旨
原告秦永兴提供的2013年8月13日的恒丰银行业务交易账单以及落款时间为2017年12月1日的20万元借款条原件各一张,经质证,被告姜成宇对真实性均无异议,故法院依法确认上述证据的证明效力。被告姜成宇向原告借款30万元,原告并将该款项通过银行转账支付给被告姜成宇,借款已实际履行、交付,故法院依法认定原告秦永兴与被告姜成宇之间借贷关系成立,被告姜成宇于2013年8月13日向原告借款30万元。人和商店系被告姜成宇、杨秀强夫妻关系存续期间共同经营,2013年被告姜成宇向原告借款时在借条上加盖了人和商店的印章,因而上述借款应认定为用于该二被告共同生活、经营,涉案借款应为被告姜成宇、杨秀强的夫妻共同债务,该二被告应承担共同还款责任。被告姜成宇及展悦商店的经营者杨俊玲均称本案中落款时间2017年12月1日的20万元的借款条原件上的展悦商店的印章系由姜成宇私刻,该印章系姜成宇在2018年10月向原告出具借款条原件时所加盖,且2013年姜成宇向原告借款时展悦商店尚未注册登记成立,展悦商店亦未收到借款款项,涉案借款与展悦商店无关,因而原告与被告展悦商店并不存在借贷关系,故原告要求被告展悦商店承担付款责任
摘要
原告秦永兴提供的2013年8月13日的恒丰银行业务交易账单以及落款时间为2017年12月1日的20万元借款条原件各一张,经质证,被告姜成宇对真实性均无异议,故法院依法确认上述证据的证明效力。被告姜成宇向原告借款30万元,原告并将该款项通过银行转账支付给被告姜成宇,借款已实际履行、交付,故法院依法认定原告秦永兴与被告姜成宇之间借贷关系成立,被告姜成宇于2013年8月13日向原告借款30万元。人和商店系被告姜成宇、杨秀强夫妻关系存续期间共同经营,2013年被告姜成宇向原告借款时在借条上加盖了人和商店的印章,因而上述借款应认定为用于该二被告共同生活、经营,涉案借款应为被告姜成宇、杨秀强的夫妻共同债务
正文(节选)
山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)鲁06民终3726号上诉人(一审原告):秦永兴,男,1962年11月16日出生,汉族,居民,住莱州市。委托诉讼代理人:李光兴,山东光州律师事务所律师。上诉人(一审被告):杨秀强,女,1968年4月24日出生,汉族,居民,身份证住址莱州市,现住莱州市。被上诉人(一审被告):莱州市万通小商品批发市场展悦商店。经营场所:莱州市万通小商品批发市场。经营……