机动车交通事故责任纠纷 （2018）黔01民终4782号
裁判要旨
公民的生命健康、财产受法律保护。对原告陈中林提出的诉讼请求，法院对其依法应当获得赔偿的请求予以支持。对清镇市公安局交通警察大队根据交通���故的事实作出的道路交通事故认定书，法院依法确认其证明力。本案系机动车之间发生交通事故造成的人身、财产损害，应依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条、第十六条的规定确定赔偿责任。应先由被告明德胜驾驶车辆的交强险承保公司即被告人民财险清镇公司在交强险责任限额范围内承担赔偿责任。本次交通事故中，陈中林未与丁克清驾驶的贵Ｇ×××××小型面包车发生接触，且贵Ｇ×××××小型面包车与陈中林的受伤无关联。对于超过交强险部分的损失，由人民财险清镇公司在商业第三者限额内予以赔偿。对原告陈中林因本次交通事故产生的各项损失，具体核定如下：1、医疗费59901.6元。（1）医疗费29901.6元（其中人民财险清镇公司支付10000元，明德胜垫付800元，余19101.6元）。根据医疗发票、病历等予以核算；（2）后续医疗费30000元。鉴定报告核算陈中林后期行右侧颅骨修补
摘要
中国人民财产保险股份有限公司清镇支公司、陈中林机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）黔01民终4782号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司清镇支公司，住所地贵州省清镇市云岭中路66号附7号。负责人：刘敏，该公司经理。委托诉讼代理人：张鸿，贵州大谋律师事务所律师。委托诉讼代理人：何颖，贵州大谋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈中林，男，1957年8月4日出生，汉族，住贵州省。委托诉讼代理人：郭传凤，女，198……