合同纠纷 （2019）晋0109民初3685号
裁判要旨
被告将自己经营的健身中心转让给原告，双方签订的《健身中心转让合同》有效。 被告经营期间只办理了营业执照，未办理卫生许可、消防许可等手续，在将健身中心转让给原告时，尚未办理相关手续，未能依照合同约定将各种证照交给原告，致使原告无法合法经营，原告的合同目的不能实现，原告请求解除《健身中心转让合同》，本院予以支持。 原告向本院提交了保险费发票，被告不予认可，双方在合同中未约定保险费的承担主体，保险费应当由原告负担；原告已实际经营两个多月，《健身中心转让合同》应予解除，原告不必向被告支付剩余转让费，被告应退还原告已支付的转让费149000元。 《健身中心转让合同》签订时，被告应当将完整的经营手续交付原告，原告也应当审查经营手续是否齐全有效，而被告未能将完整的经营手续交付原告，原告也未进行审查，双方均存在过错，合同未对装修费用作出任何约定，故对原告支出的装修费117170元双方应各承担一半。 原告请求的接收健身中心后2019年5月、6月、7月的人员工资、水费、电费、热水费，因原告进行了实际经营，该部分费用属经营支出，应由原告承担，对原告的该请求本院不予支持。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法
摘要
山西骏驰体育文化有限公司与山西艾特斯体育文化有限公司合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
太原市万柏林区人民法院民事判决书（2019）晋0109民初3685号原告：山西骏驰体育文化有限公司，住所地太原市小店区亲贤北街50号3幢12层1211号。 法定代表人：肖鹏，总经理。 委托诉讼代理人：秦伟，太原市万柏林区和平法律服务所法律工作者。 委托诉讼代理人：陈国源，男，1993年1月9日出生，满族，住太原市。 被告：山西艾特斯体育文化有限公司，住所地太原市万柏林区和平南路329号西部丽景6号……