租赁合同纠纷 （2015）呼民四终字第00324

牛三娃与碧海蓝天公司于2011年9月30日签订的《出租》合同系当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，为有效合同。碧海蓝天公司租用牛三娃的发电机组，应依合同约定按月支付租赁费。牛三娃与碧海蓝天公司在《出租》合同中对租赁期限未予明确约定，牛三娃作为出租人，有责任提供证据证明碧海蓝天公司实际使用发电机组的期限，牛三娃现有证据均无法证明。碧海蓝天公司自认使用期限为两个月，根据庭审双方陈述及双方证据，认定双方实际租赁期间为合同签订后两个月。依照《中华人民共和国合同法》第一百零九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决：被告内蒙古碧海蓝天农林科技有限公司于判决生效后十五日内给付原告牛三娃发电机组租赁费人民币10000元。案件受理费1400元，由牛三娃负担1288元，由碧海蓝天公司负担112元。牛三娃不服一审判决，向本院提起上诉称，一审法院在认定租赁期限上事实不清。牛三娃在庭审中申请数名工地工作的工人当庭作证，证人证言能互相吻合，确认租赁期限是从2011年9月30日至2013年10月26日。该证言经碧海蓝天公司质证，程序合法，足以认定案件事实。一审法院认为现有证据无法

牛三娃与碧海蓝天公司于2011年9月30日签订的《出租》合同系当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，为有效合同。碧海蓝天公司租用牛三娃的发电机组，应依合同约定按月支付租赁费。牛三娃与碧海蓝天公司在《出租》合同中对租赁期限未予明确约定，牛三娃作为出租人，有责任提供证据证明碧海蓝天公司实际使用发电机组的期限，牛三娃现有证据均无法证明。碧海蓝天公司自认使用期限为两个月，根据庭审双方陈述及双方证据，认定双方实际租赁期间为合同签订后两个月。依照《中华人民共和国合同法》第一百零九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决：被告内蒙古碧海蓝天农林科技有限公司于判决生效后十五日内

呼和浩特市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）呼民四终字第00324上诉人（原审原告）牛三娃，男，1962年10月24日出生，汉族，个体工商户，住清水河县。委托代理人郝利俊，内蒙古新盛律师事务所律师。被上诉人（原审被告）内蒙古碧海蓝天农林科技有限公司。住所地呼和浩特市赛罕区。法定代表人：夏桂堂，该公司董事长。委托代理人夏桂楣，男，1941年2月21日出生，汉族，内蒙古大学退休教授，住呼和浩特……