（2014）二中民保字第04187号

双方当事人的申请符合法律规定。据此，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第三十一条第一款第（六）项之规定，裁定如下：一、解除对申请人大金通信科技（宁波）有限公司担保金人民币九万元的冻结；二、解除对被申请人德乐讯（北京）科技有限公司在华夏银行北京万柳支行账户资金人民币十八万八千七百八十三元的冻结。本裁定书送达后立即生效。审　判　长　　王　涛代理审判员　　姜高华代理审判员　　周祖继二〇一四年三月十七日书　记　员　　王立军 更多数据：www.

双方当事人的申请符合法律规定。据此，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第三十一条第一款第（六）项之规定，裁定如下：一、解除对申请人大金通信科技（宁波）有限公司担保金人民币九万元的冻结；二、解除对被申请人德乐讯（北京）科技有限公司在华夏银行北京万柳支行账户资金人民币十八万八千七百八十三元的冻结。本裁定书送达后立即生效。审　判　长　　王　涛代理审判员　　姜高华代理审判员　　周祖继二〇一四年三月十七日书　记　员　　王立军 更多数据：www.

北京市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）二中民保字第04187号提交机关宁波仲裁委员会。申请人大金通信科技（宁波）有限公司，住所地宁波北仑富春江路636号。法定代表人丰岛直树，董事长。委托代理人张磊，北京大成（上海）律师事务所律师被申请人德乐讯（北京）科技有限公司，住所地北京市西城区黄寺大街23号1号楼5门407室（德胜园区）。法定代表人顾士雷。本院依据申请人大金通信科技（宁波）有限公……