生命权、健康权、身体权纠纷 (2010)浙衢民终字第236号
裁判要旨
公民的身体健康权受法律保护。公民由于过错造成他人人身或财产损害的,应依法承担责任。原、被告因滴水问题发生纠纷,纠纷过程中原告受伤,现有证据虽不足以证明原告之伤系由二被告直接击打所造成,但二被告与站立于高墙之上本已处于较为危险状态之下的原告发生争执,且有乱挥铁锹、竹竿捅戳的行为,与原告从围墙之上摔下受伤仍有一定的因果关系。二被告对由此造成原告的人身损害,应承担赔偿责任。原告已年近六旬,仍站立于高墙之上,还不顾自身处境之险,与被告争执,砸人瓦片,用碎瓦掷伤被告邵某某,亦具有一定的过错,与其摔下围墙受伤也有一定的因果关系,可减轻被告的赔偿责任。综合考虑,确定由被告承担50%的赔偿责任。对原告所主张的后续治疗费,因原告受伤致颅骨缺损确需修补,根据医疗机构和鉴定机构意见也能明确修补费用,故可在本案中一并处理,不必待实际发生再主张,被告就此所提辩解意见,不予采纳。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条、第一百三十条、第一百三十一条,《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条的规定,判决:一、被告邵某某、钱某某连带赔偿原告储某某经济损失及精神损害
摘要
公民的身体健康权受法律保护。公民由于过错造成他人人身或财产损害的,应依法承担责任。原、被告因滴水问题发生纠纷,纠纷过程中原告受伤,现有证据虽不足以证明原告之伤系由二被告直接击打所造成,但二被告与站立于高墙之上本已处于较为危险状态之下的原告发生争执,且有乱挥铁锹、竹竿捅戳的行为,与原告从围墙之上摔下受伤仍有一定的因果关系。二被告对由此造成原告的人身损害,应承担赔偿责任。原告已年近六旬,仍站立于高墙之上,还不顾自身处境之险,与被告争执,砸人瓦片,用碎瓦掷伤被告邵某某,亦具有一定的过错,与其摔下围墙受伤也有一定的因果关系,可减轻被告的赔偿责任。综合考虑,确定由被告承担50%的赔偿责任。对原告所主张的
正文(节选)
浙江省衢州市中级人民法院民 事 判 决 书(2010)浙衢民终字第236号上诉人(原审被告):邵某某。委托代理人:徐某某。上诉人(原审被告):钱某某。被上诉人(原审原告):储某某。委托代理人:江某某。上诉人邵某某、钱某某为与被上诉人储某某生命权、健康权、身体权纠纷一案,不服浙江省龙游县人民法院(2009)衢龙民初字第1224号民事判决,向本院提起上诉。本院依法组成合议庭,审理了本案。现已审理终结。……