民间借贷纠纷 (2015)银民终字第1855号
裁判要旨
二被告向原告借款310500元的事实,有二被告向原告出具的借条及转款凭证为证,二被告也认可转账行为是基于借贷产生,双方民间借贷关系依法成立,予以确认。原告向二被告提供借款后,二被告依法负有向原告偿还借款的义务。对原告诉请的借款本息,第一、因双方仅就2012年8月18日的60000元借款约定了借款月利率为5%,剩余借款并未约定借款利息及还款时间,但因该计息标准超出银行同期贷款利率的四倍,违反了国家有关限制借款利率的规定,故对于该60000元借款的利率,法院参照中国人民银行同期贷款基准年利率6.31%的四倍计算,月利率为2.1%。因原、被告未就2011年6月24日至2014年11月20日的还款285000元的抵充顺序进行约定,且原、被告就本案借款均未约定还款时间,但因双方就2012年8月18日的60000元借款约定了借款利息,属于负担较重的债务,故二被告在2012年8月18日之前向原告的还款应先抵扣2012年8月18日之前的借款,抵扣后二被告向原告多偿还的1000元(6000元+20000元+5000元15000元-20000元-5000元-20000元=1000元),应从2012年8月1
摘要
二被告向原告借款310500元的事实,有二被告向原告出具的借条及转款凭证为证,二被告也认可转账行为是基于借贷产生,双方民间借贷关系依法成立,予以确认。原告向二被告提供借款后,二被告依法负有向原告偿还借款的义务。对原告诉请的借款本息,第一、因双方仅就2012年8月18日的60000元借款约定了借款月利率为5%,剩余借款并未约定借款利息及还款时间,但因该计息标准超出银行同期贷款利率的四倍,违反了国家有关限制借款利率的规定,故对于该60000元借款的利率,法院参照中国人民银行同期贷款基准年利率6.31%的四倍计算,月利率为2.1%。因原、被告未就2011年6月24日至2014年11月20日的还款28
正文(节选)
宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)银民终字第1855号上诉人(原审原告)拓银蓉,女,1964年3月17日出生,汉族,银川市第九中学教师,住宁夏回族自治区银川市。委托代理人崔建军,宁夏天盛律师事务所律师。被上诉人(原审被告)马炳元,男,1957年9月13日出生,回族,银川市非物质文化遗产保护中心副主任,住宁夏回族自治区银川市。委托代理人韩杰、刘兴琼,北京大成(银川)律师事……