（2015）白民二终字第231号

孙丽艳向刘少忠借款100000元，并承诺于年底前偿还给刘少忠，足以证明刘少忠、孙丽艳之间民间借贷关系成立，刘少忠系借款人，孙丽艳系借款人。刘少忠、孙丽艳之间没有就借款的还款期限进行约定，根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；借款人可以催告借款人在合理期限内返还。”之规定，刘少忠要求孙丽艳返还借款100000元的请求，本院予以支持。综上，根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定，原审法院判决如下：孙丽艳于本判决生效之日立即偿还刘少忠借款100000元。案件受理费2300元、保全费1470元由孙丽艳承担。宣判后，上诉人孙丽艳不服原审判决向本院提起上诉，其上诉理由归纳如下：1、原审判决认定基本事实存在错误，理由如下：首先，上诉人与被上诉人因存在不正当关系，被上诉人自愿赠与上诉人65000元以示诚意。上诉人也正是基于他的多次承诺才与被上诉人维系这种不正当关系。基于此事实，该赠与已经生效，且在该款打入上诉人账户时权属已经转移，赠与已不可撤销；其次，原审仅凭录音认

孙丽艳向刘少忠借款100000元，并承诺于年底前偿还给刘少忠，足以证明刘少忠、孙丽艳之间民间借贷关系成立，刘少忠系借款人，孙丽艳系借款人。刘少忠、孙丽艳之间没有就借款的还款期限进行约定，根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；借款人可以催告借款人在合理期限内返还。”之规定，刘少忠要求孙丽艳返还借款100000元的请求，本院予以支持。综上，根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定，原审法院判决如下：孙丽艳于本判决生效之日立即偿还刘少忠借款100000元。案件受理费

吉林省白城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）白民二终字第231号上诉人（原审被告）:孙丽艳，女，1968年2月12日生，现住吉林省白城市洮北区。委托代理人：张伟杰，吉林巩固律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:刘少忠，男，汉族，1957年8月11日生，现住吉林省白城市洮北区。委托代理人：刘长青，吉林金辉律师事务所律师。上诉人孙丽艳因与被上诉人刘少忠民间借贷纠纷一案，不服洮北区人民法院（2……