买卖合同纠纷 （2017）冀01民终3536号

2013年12月6日，原告与被告高俊峰签订《消费贷款购车协议》，系双方当事人真实意思表示，内容不违背法律、行政法规的强制性规定，属有效合同。协议签订后，被告应按分期付款明细表约定的时间及金额偿还原告，但被告未按约定还款，至今尚欠原告车款145520.32元。现原告要求被告支付欠付车款，证据充分，应予支持。原告要求被告按分期付款汽车买卖合同约定的日千分之一支付违约金，该违约金约定过高，一审法院认为应按中国人民银行同期贷款利率四倍计付为宜，故被告应自最后一笔还款日的次日（即2014年6月23日）起，按中国人民银行同期贷款利率四倍计付违约金至实际给付之日止。关于原告主张的催收费用，原告向法院提供了催收欠款费用票据1445元，对原告该主张一审法院予以支持。被告段美青与被告高俊峰系夫妻关系，对夫妻共同债务应共同承担还款责任。判决如下：一、被告高俊峰、段美青于本判决生效后十五日内支付原告石家庄骐进汽车贸易有限公司车款145520.32元及违约金（违约金自2014年6月23日起至实际支付之日止，按中国人民银行同期贷款利率四倍计付）；二、被告高俊峰、段美青于本判决生效后十五日内支付原告石家庄骐进汽车贸

2013年12月6日，原告与被告高俊峰签订《消费贷款购车协议》，系双方当事人真实意思表示，内容不违背法律、行政法规的强制性规定，属有效合同。协议签订后，被告应按分期付款明细表约定的时间及金额偿还原告，但被告未按约定还款，至今尚欠原告车款145520.32元。现原告要求被告支付欠付车款，证据充分，应予支持。原告要求被告按分期付款汽车买卖合同约定的日千分之一支付违约金，该违约金约定过高，一审法院认为应按中国人民银行同期贷款利率四倍计付为宜，故被告应自最后一笔还款日的次日（即2014年6月23日）起，按中国人民银行同期贷款利率四倍计付违约金至实际给付之日止。关于原告主张的催收费用，原告向法院提供了催

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀01民终3536号上诉人（原审被告）：高俊峰，男，1975年6月20日生，汉族，住山西省娄烦县。委托诉讼代理人：刘凯、赵萌萌，北京市盈科（石家庄）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：石家庄骐进汽车贸易有限公司，住所地：平山县蒲胜大街38号，组织机构代码证号：56738304-9。法定代表人：康志国，董事长。委托诉讼代理人：姜志刚，该公司职……