民间借贷纠纷 （2017）鄂28民终963号

谭碧国与赵文举、石小燕双方借贷关系明确合法，赵文举、石小燕应当按照约定偿还借款。谭碧国自愿放弃关于利息的诉讼请求，是在法律规定范围内处分其民事权利，予以准许。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决：赵文举、石小燕于判决生效之日共同偿还谭碧国借款2万元。案件受理费300元，减半交纳150元，由赵文举、石小燕共同负担。二审中，当事人没有提交新证据。本院另查明，案涉借条中有李大美作为担保人签字，谭碧国在诉讼中未要求李大美承担清偿债务的责任。一审判决查明的事实属实，本院予以确认。本院认为，综合石小燕的上诉意见，谭碧国的答辩意见，结合案件情况，本案争议焦点为：谭碧国的2万元借款应当由谁承担偿还责任。本院分析评判如下：二审庭审中石小燕虽否认其与赵文举系夫妻关系，但其认可案涉借条上签名系其本人所签。石小燕作为借款人应当履行偿还借款的义务。二审庭审时，石小燕要求担保人李大美共同承担偿还义务，本院认为，根据《中华人民共和国担保法》第十八条第二款的规定：“连带责任保证的债务人在主合同规定的债务履行期届满没有履行债务的，债权人可以要求债务人履行债务，

谭碧国与赵文举、石小燕双方借贷关系明确合法，赵文举、石小燕应当按照约定偿还借款。谭碧国自愿放弃关于利息的诉讼请求，是在法律规定范围内处分其民事权利，予以准许。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决：赵文举、石小燕于判决生效之日共同偿还谭碧国借款2万元。案件受理费300元，减半交纳150元，由赵文举、石小燕共同负担。二审中，当事人没有提交新证据。本院另查明，案涉借条中有李大美作为担保人签字，谭碧国在诉讼中未要求李大美承担清偿债务的责任。一审判决查明的事实属实，本院予以确认。本院认为，综合石小燕的上诉意见，谭碧国的答辩意见，结合案件情况，本

湖北省恩施土家族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂28民终963号上诉人（原审被告）:石小燕，女，1978年4月5日出生，汉族，住湖北省恩施市。被上诉人（原审原告）：谭碧国，男，1969年8月20日出生，土家族，住湖北省恩施市。原审被告：赵文举，男，1978年9月16日出生，汉族，住湖北省恩施市。上诉人石小燕因与被上诉人谭碧国、原审被告赵文举民间借贷纠纷一案，不服湖北省恩施市人……