生命权、健康权、身体权纠纷 (2021)桂11民终703号
裁判要旨
“原告对争执发生有责任并不是被告免除其民事赔偿责任的理由”并未进行说理与适用法律,只是单纯的认定“其行为虽已经受到相应的刑事处罚,亦不能免除其民事赔偿责任”。根据《民法典》第一千一百七十三条之规定“被侵权人对同一损害的发生或者扩大有过错的,可以减轻侵权人的责任”,被上诉人理应承担相应的40%的责任。二、一审判决对已支付的费用认定有误。根据富川瑶族自治县人民法院在(2020)桂1123刑初53号判决中确认的事实“案发后,被告人孔德坤赔偿被害人孔令求医药费13562.8元”,并且被上诉人自认医药费10617.6元,上诉人所多支出的部分2945.2元也应当算入已支付的费用当中。一审法院对此部分数额并未扣除是错误的。三、一审判决对本案原告的交通费、误工费损失认定有误。1、一审法院认为“原告虽未提交相应凭证予以证明,但考虑到原告治疗往返确需花费交通费,本院酌情支持500元”,但在后文又依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条进行判决,前后矛盾。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条计算,一审法院支持500元交通费的认定是 -3-
摘要
“原告对争执发生有责任并不是被告免除其民事赔偿责任的理由”并未进行说理与适用法律,只是单纯的认定“其行为虽已经受到相应的刑事处罚,亦不能免除其民事赔偿责任”。根据《民法典》第一千一百七十三条之规定“被侵权人对同一损害的发生或者扩大有过错的,可以减轻侵权人的责任”,被上诉人理应承担相应的40%的责任。二、一审判决对已支付的费用认定有误。根据富川瑶族自治县人民法院在(2020)桂1123刑初53号判决中确认的事实“案发后,被告人孔德坤赔偿被害人孔令求医药费13562.8元”,并且被上诉人自认医药费10617.6元,上诉人所多支出的部分2945.2元也应当算入已支付的费用当中。一审法院对此部分数额并
正文(节选)
广西壮族自治区贺州市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)桂11民终703号 上诉人(原审被告):孔德坤,男,1990年7月13日出生,汉族,住广西富川瑶族自治县。 委托诉讼代理人:何天红,广西众望(富川)律师事务所律师。 委托诉讼代理人:何家旭,广西众望(富川)律师事务所律师。 被上诉人(原审原告):孔令求,男,1965年3月8日出生,汉族,住广西富川瑶族自治县。 委托诉讼代理人:伍绍贵……