民间借贷纠纷 （2019）苏0804民初3287号
裁判要旨
双方的民间借贷关系不违反法律、行政法规的强制性规定，应认定为合法、有效。 关于本案的争议焦点，经合议庭评议，原告提供的被告于2017年7月20日出具的确认函系双方意思真实表示对应了本案的款项，予以采信，对于与确认函无关或冲突的证据不予采信。 根据该确认函可以看出，被告唐虹亮向原告张淑平等人借款335,000元，本院认为其中确认了向原告借款200,000元(向他人借款135,000元)，该份确认函是由原告提供未提异议，表明原告认可2017年7月20日当时上面的金额。 被告签字并加盖单位章，也是对上述金额的确认，故本院认为在2017年7月20日双方达成新的借贷合意，确认被告向原告方借款200,000元。 根据该确认函和原告提供借款的记录，本院认为在2017年7月20日当日，双方认可借贷的本金为20万元。 至于还款及利息约定，因2017年7月20日确人函上未明确约定新的还款时间和借期利率、逾期利率，故视为没有利息。 至于2017年7月20日之前被告向原告支付的款项，在不超过本金计算按年利率36%计算利息的情况下，本院认为系被告自愿向原告支付的利益，不做调整。 根据银行流水，2017年10月2
摘要
3287张淑平与唐虹亮民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省淮安市淮阴区人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0804民初3287号原告：张淑平，女，1969年10月5日生，汉族，住山西省晋城市城区。 委托诉讼代理人：沈大勇，江苏海越（淮安）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：王生贵，江苏海越（淮安）律师事务所实习律师（一般代理）。 被告：唐虹亮，男，1970年2月5日生，汉族，住江苏省淮安市淮阴区。 委托诉讼代理人：朱洪兵，江苏昊震翰律师事务所律师……