（2016）黔05民终3505号

2013年5月22日，上诉人与被上诉人签订了《协议书》约定被上诉人以每年34800元的租金租用上诉人位于肖家麻窝的三个门面及周围坝子约400平方米开展汽车维修与保养业务，租期为2013年6月1日至2018年6月1日。租金一年一付。在《协议书》第七项约定：“如国家占用房子场地，房子、场地损失费归甲方，修理损失费归乙方。”甲方为姚建群，乙方为何尹、何显于。2016年1月24日，因恒大奢香古镇项目征收了修理部，双方就“停业补偿费”、宽带的移装费及举升机等重型机械的搬迁费用等产生争议。由于双方对于宽带的移装费及重型机械搬迁费用并无异议，因此本案双方争议焦点为：被上诉人作为承租人应否获得停业补偿费。首先，上诉人与被上诉人所签订的协议系双方真实意思表示，已经履行了3年之久，该协议合法有效。对于该协议中所约定的事项应是经过双方协商一致的结果，双方当事人均应严格遵守。《协议书》第七项的内容系对发生涉案场地被国家占用的情况下所产生的相关补偿费用归属的约定，若仅从字面意思理解，修理损失费不应在该条款内容中出现，拆迁补偿中并无“修理损失费”的赔偿项目，而双方当事人在该条款中约定该内容，应与拆迁补偿费用相关，

2013年5月22日，上诉人与被上诉人签订了《协议书》约定被上诉人以每年34800元的租金租用上诉人位于肖家麻窝的三个门面及周围坝子约400平方米开展汽车维修与保养业务，租期为2013年6月1日至2018年6月1日。租金一年一付。在《协议书》第七项约定：“如国家占用房子场地，房子、场地损失费归甲方，修理损失费归乙方。”甲方为姚建群，乙方为何尹、何显于。2016年1月24日，因恒大奢香古镇项目征收了修理部，双方就“停业补偿费”、宽带的移装费及举升机等重型机械的搬迁费用等产生争议。由于双方对于宽带的移装费及重型机械搬迁费用并无异议，因此本案双方争议焦点为：被上诉人作为承租人应否获得停业补偿费。首先

贵州省毕节市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)黔05民终3505号上诉人（原审被告）姚建群，女，1986年9月17日出生，汉族，住贵州省大方县。被上诉人（原审原告）何尹，男，1990年3月1日出生，汉族，住贵州省大方县。被上诉人（原审原告）何显于，男，1985年2月9日出生，汉族，户籍地：贵州省大方县。居住地：贵州省大方县。上诉人姚建群因与被上诉人何尹、何显于征收补偿费分配纠纷一案，不服贵……