民间借贷纠纷 （2018）沪0115民初89809号

合法的借贷关系受法律保护。 被告向原告借款，应及时归还借款。 被告刘荣经原告催讨未履行还款义务，应承担相应的民事还款责任。 故对原告要求被告归还借款34万元的请求，依法予以支持。 对原告要求被告以本金34万元为基数，按中国人民银行同期贷款利率的4倍偿付借期利息29,580元及逾期利息的请求，经查，于法不悖，依法予以准许。 对原告要求被告因未按约还款构成违约而要求被告支付违约金17,447元的请求，依法予以准许。 对原告要求被告支付因本案产生的律师费2万元、调查取证费和交通费等费用950元的请求，经查，上述请求费用系原告合理支出，本院予以支持。 被告刘荣经本院合法传唤未到庭参加诉讼，应视对其抗辩权的放弃，本院依法缺席审理，由此产生的法律后果由其自行承担。 据此，根据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百一十四条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告刘荣应于本判决生效之日起十日内归还原告陆融借款人民币34万元；二、被告刘荣应于本判决生效之日起十日内以本金人民币34万元为基数，按中国人民银行同期贷款利率

陆融与刘荣民间借贷纠纷一审民事判决书

上海市浦东新区人民法院民 事 判 决 书（2018）沪0115民初89809号原告：陆融，女，1980年6月13日生，汉族，住上海市浦东新区。 委托诉讼代理人：高廷凯，上海四维乐马律师事务所律师。 委托诉讼代理人：丁瑜，上海四维乐马律师事务所律师。 被告：刘荣，男，1985年2月15日生，汉族，户籍地福建省。 原告陆融诉被告刘荣民间借贷纠纷一案，本院于2018年12月3日立案受理，依法适用普通程序……