生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）粤52民终286号

公民的身体健康权受法律保护。本案中，吴茂坚、陈宝钦、陈强、吴佳贤分别持事先准备好的西瓜刀对沈天全乱砍，致沈天全头部、面部和手部等部位不同程度受伤，后被送往医院治疗。吴茂坚、陈宝钦、陈强、吴佳贤的行为已侵犯了沈天全的合法权益，对沈天全的损伤后果应承担民事责任。吴茂坚、陈宝钦、陈强、吴佳贤在刑事附带民事案件中赔偿被害人的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费等损失费用。沈天全现另行提起民事诉讼，要求吴茂坚、陈宝钦、陈强、吴佳贤共同赔偿残疾赔偿金、精神损害抚慰金的问题，吴茂坚、陈宝钦、陈强、吴佳贤承担刑事责任，既是对其犯罪行为的惩处，也是对被害方即沈天全的抚慰，沈天全在刑事诉讼中虽未对精神抚慰金提起附带民事诉讼，现另行提起民事诉讼，因民事诉讼的赔偿范围和标准应适用刑事附带民事诉讼相同的赔偿范围和标准。根据广东省高级人民法院关于审理刑事附带民事诉讼案件若干问题的指导意见的有关规定，精神抚慰金不再纳入附带民事诉讼赔偿范围，因此，沈天全主张的精神损害抚慰金，缺乏依据，不予支持。鉴于沈天全已就残疾赔偿金问题提起刑事附带民事诉讼，故有关残疾赔偿金问题本案不予审理。综上所述，一审法院依照

公民的身体健康权受法律保护。本案中，吴茂坚、陈宝钦、陈强、吴佳贤分别持事先准备好的西瓜刀对沈天全乱砍，致沈天全头部、面部和手部等部位不同程度受伤，后被送往医院治疗。吴茂坚、陈宝钦、陈强、吴佳贤的行为已侵犯了沈天全的合法权益，对沈天全的损伤后果应承担民事责任。吴茂坚、陈宝钦、陈强、吴佳贤在刑事附带民事案件中赔偿被害人的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费等损失费用。沈天全现另行提起民事诉讼，要求吴茂坚、陈宝钦、陈强、吴佳贤共同赔偿残疾赔偿金、精神损害抚慰金的问题，吴茂坚、陈宝钦、陈强、吴佳贤承担刑事责任，既是对其犯罪行为的惩处，也是对被害方即沈天全的抚慰，沈天全在刑事诉讼中虽未

广东省揭阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）粤52民终286号上诉人（原审原告）：沈天全，男，1968年出生，汉族，住河南省固始县。委托诉讼代理人：张闻，广东冠法律师事务所律师。委托诉讼代理人：杨灯煜，广东冠法律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：吴茂坚，男，1995年出生，汉族，住广东省汕头市潮阳区。现在惠州监狱服刑。被上诉人（原审被告）：陈宝钦，男，1996年出生，汉族，住广东省汕头……