民间借贷纠纷 （2016）苏04民终1876号

公民间合法的借贷关系受法律保护。客观真实的借条，能证明双方当事人之间存在借贷关系的事实。因叶小国未到庭抗辩，结合陈的举证及庭审陈述进行分析，对叶小国向陈华借款5万元这一事实予以认定。该笔债务产生于叶小国与朱小应夫妻关系存续期间，叶小国与朱小应均未提供充分有效的证据证明该笔借款系一方个人债务或未用于家庭共同生活，叶小国与朱小应的离婚协议约定也不能对抗第三人，故该笔借款应认定是叶小国与朱小应的夫妻共同债务，应由叶小国与朱小应共同偿还。因叶小国与朱小应未能还款而导致本案诉讼，故叶小国与朱小应应对本案纠纷负全部责任。陈华的诉讼请求事实清楚，证据充分，应予支持。叶小国与朱小应经法院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，其行为是错误的，应视为放弃诉讼抗辩权利，由此而产生对其不利的诉讼后果，应由其自负。据此，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释(二)》第二十四条、第二十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，作出如下判决，一、叶小国于本判决发生法律效力之日起十五日内归

公民间合法的借贷关系受法律保护。客观真实的借条，能证明双方当事人之间存在借贷关系的事实。因叶小国未到庭抗辩，结合陈的举证及庭审陈述进行分析，对叶小国向陈华借款5万元这一事实予以认定。该笔债务产生于叶小国与朱小应夫妻关系存续期间，叶小国与朱小应均未提供充分有效的证据证明该笔借款系一方个人债务或未用于家庭共同生活，叶小国与朱小应的离婚协议约定也不能对抗第三人，故该笔借款应认定是叶小国与朱小应的夫妻共同债务，应由叶小国与朱小应共同偿还。因叶小国与朱小应未能还款而导致本案诉讼，故叶小国与朱小应应对本案纠纷负全部责任。陈华的诉讼请求事实清楚，证据充分，应予支持。叶小国与朱小应经法院合法传唤无正当理由拒不

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏04民终1876号上诉人（原审被告）：朱小应，女，1972年12月17日生汉族，安徽省安庆市人，住江苏省常州市武进区。委托诉讼代理人：刘汝佳，江苏正气浩然律师事务所律师。委托诉讼代理人：匡道林，江苏正气浩然律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈华，女，1977年8月11日生，汉族，江苏省常州市人，住江苏省常州市钟楼区。被上诉人（原审被告）：……