合同纠纷 （2017）皖18民终326号

个人独资企业是指在中国境内设立，由一个自然人投资，财产为投资人个人所有，投资人以其个人财产对企业债务承担无限责任的经济实体。个人独资企业财产不足以清偿债务的，投资人应当以其个人的其他财产予以清偿。基于对债权人合法权益的保护，亦为避免投资人为逃避债务转让企业的不当目的，针对案涉纠纷，投资人应理解为原投资和现投资人，且债的转移未经债权人同意，不得对抗债权人，申世红为债务发生时的投资人，其虽将个人独资企业转让，但应与现投资人郭贤存共同对债务承担补充清偿责任，故对谢玉宝要求安徽省旌德黄山天然矿泉水厂及该厂投资人申世红、郭贤存承担责任的诉讼请求，予以支持；金邦明作为安徽省旌德黄山天然矿泉水厂事务经办人，其代表安徽省旌德黄山天然矿泉水厂与谢玉宝签订协议，其行为后果由安徽省旌德黄山天然矿泉水厂承担，故对谢玉宝要求金邦明承担责任的诉讼请求，不予支持；安徽省旌德黄山天然矿泉水厂未将工程发包给谢玉宝，应按约定支付谢玉宝12万元，现谢玉宝认可已支付其500元，故安徽省旌德黄山天然矿泉水厂尚需支付119500元。金邦明、申世红抗辩认为谢玉宝近两年与金邦明通话并非催要欠款，诉讼时效已过，因谢玉宝一直与金邦明电话

个人独资企业是指在中国境内设立，由一个自然人投资，财产为投资人个人所有，投资人以其个人财产对企业债务承担无限责任的经济实体。个人独资企业财产不足以清偿债务的，投资人应当以其个人的其他财产予以清偿。基于对债权人合法权益的保护，亦为避免投资人为逃避债务转让企业的不当目的，针对案涉纠纷，投资人应理解为原投资和现投资人，且债的转移未经债权人同意，不得对抗债权人，申世红为债务发生时的投资人，其虽将个人独资企业转让，但应与现投资人郭贤存共同对债务承担补充清偿责任，故对谢玉宝要求安徽省旌德黄山天然矿泉水厂及该厂投资人申世红、郭贤存承担责任的诉讼请求，予以支持；金邦明作为安徽省旌德黄山天然矿泉水厂事务经办人，

安徽省宣城市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖18民终326号上诉人（原审被告）：申世红，女，1968年3月8日出生，汉族，城镇居民，住安徽省黄山市。委托诉讼代理人：胡根葆，安徽皖陵律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：谢玉宝，男，1950年6月4日出生，汉族，农村居民，住安徽省黄山市。委托诉讼代理人：朱云海，旌德县旌阳镇法律服务所法律工作者。原审被告：安徽省旌德黄山天然矿泉水厂，住所地……