交通肇事 (2021)新27刑终13号

案号
(2021)新27刑终13号
法院
新疆维吾尔自治区博尔塔拉蒙古自治州中级人民法院
案由
交通肇事
年份
2021
地域
新疆维吾尔自治区博尔塔拉蒙古自治州
裁判日期
2021-02-08

裁判要旨

被告人杨红全违反《中华人民共和国道路交通安全法》,致一人死亡,负此事故的全部责任,其行为已触犯我国刑律,构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人杨红全犯交通肇事罪,犯罪事实清楚,证据确实、充分,予以支持。被告人杨红全的行为给被害人及其家属造成了医疗费、误工费、护理费、丧葬费、死亡赔偿金等损失,被告人应承担相应的赔偿责任。附带民事诉讼原告人邱某、李某、张某1、张某2在庭审中自愿放弃要求刑事附带民事诉讼被告人赔偿精神抚慰金50000元的诉讼请求,系其自行处分其权利的行为,予以确认。关于其主张的医疗费228958.53元,有医疗费发票、医疗费清单、疾病诊断证明及病历资料证明,予以支持,被害人原有疾病控制治疗费用应计入赔偿范围;主张误工费9666.4元,为被害人住院22天产生的误工费用和处理丧葬事宜三人七天所产生的误工费用,每天按224.8元计算,计算标准合理,符合法律规定,予以支持;主张护理费4945.6元,为被害人住院期间陪护一人,每天按224.8元计算,被告人杨红全和附带民事诉讼被告人予以认可,予以支持;主张交通费住宿费5000元,附带民事诉讼原告方不能够举证印证出花费交通费、住宿费的单价、人

摘要

被告人杨红全违反《中华人民共和国道路交通安全法》,致一人死亡,负此事故的全部责任,其行为已触犯我国刑律,构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人杨红全犯交通肇事罪,犯罪事实清楚,证据确实、充分,予以支持。被告人杨红全的行为给被害人及其家属造成了医疗费、误工费、护理费、丧葬费、死亡赔偿金等损失,被告人应承担相应的赔偿责任。附带民事诉讼原告人邱某、李某、张某1、张某2在庭审中自愿放弃要求刑事附带民事诉讼被告人赔偿精神抚慰金50000元的诉讼请求,系其自行处分其权利的行为,予以确认。关于其主张的医疗费228958.53元,有医疗费发票、医疗费清单、疾病诊断证明及病历资料证明,予以支持,被害人原有疾病控制治

正文(节选)

新疆维吾尔自治区博尔塔拉蒙古自治州中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 (2021)新27刑终13号 原公诉机关新疆维吾尔自治区精河县人民检察院。 上诉人(原审被告人)杨红全,男,1980年11月11日出生,汉族,籍贯四川省威远县,高中文化,无固定职业,住新疆精河县。2020年10月22日,因涉嫌犯交通肇事罪被精河县公安局取保候审;同年11月5日,被精河县人民检察院取保……