生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）冀01民终9884号

公民的身体健康权受到法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费等为治疗和康复支出的合理费用，以及误工减少的收入。本案发生于2015年5月4日，公安机关始终试图促使双方调解，后因双方无法达成一致，公安机关于2016年6月14日作出行政处罚决定书，李某某于2017年1月25日向法院提起诉讼，诉讼时效因双方调解而多次中断，诉讼时效应从因无法调解公安机关出具行政处罚决定书时起算，故李某某的起诉并未超出诉讼时效。另，张某某主张李某某伤情并非自己行为所致，但其提交的证据不足以推翻公安机关作出的行政处罚决定书，故张某某抗辩不予采信。双方因口角发生争执，进而引发纠纷，结合本案发生经过，李某某伤情系双方过错所致，张某某应对李某某伤情负70%赔偿责任，李某某负30%责任。李某某主张的营养费因未提供医院医嘱，不予支持。李某某从事建筑业，误工费标准应参照河北省2016年度建筑业行业收入39899元/年，因原告未提交医院医嘱，故误工期间按照住院期间计算。护理人员张江朋从事交通运输业，护理费标准应参照河北省2016年度交通运输、仓储和邮政业行业收入57

公民的身体健康权受到法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费等为治疗和康复支出的合理费用，以及误工减少的收入。本案发生于2015年5月4日，公安机关始终试图促使双方调解，后因双方无法达成一致，公安机关于2016年6月14日作出行政处罚决定书，李某某于2017年1月25日向法院提起诉讼，诉讼时效因双方调解而多次中断，诉讼时效应从因无法调解公安机关出具行政处罚决定书时起算，故李某某的起诉并未超出诉讼时效。另，张某某主张李某某伤情并非自己行为所致，但其提交的证据不足以推翻公安机关作出的行政处罚决定书，故张某某抗辩不予采信。双方因口角发生

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀01民终9884号上诉人（原审被告）：张某某，男，1972年2月18日生，汉族，住石家庄市高邑县。上诉人（原审原告）：李某某，男，1963年10月26日生，汉族，住石家庄市高邑县。委托诉讼代理人：孔晓坤，河北清风律师事务所律师。上诉人张某某、李某某因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服河北省高邑县人民法院（2016）冀0127民初199号民……