（2015）赤民一终字第1976号

本案的争议焦点是刘海文、温心于2013年9月25日签订的两份林地转包《合同书》是否具有无效情形。《中华人民共和国合同法》第五十二条规定，有下列情形之一的，合同无效：（一）一方以欺诈、胁迫的手段订立合同，损害国家利益；（二）恶意串通，损害国家、集体或者第三人利益；（三）以合法形式掩盖非法目的；（四）损害社会公共利益；（五）违反法律、行政法规的强制性规定。本案中，刘海文与温心协议离婚后，双方就温心替刘海文偿还380万元贷款本息而提供担保的2400亩林地的转让问题经过平等协商，在翁牛特旗公证处的公证下，自愿签订了林地转包合同，并进行了公证证明，这说明涉案两份合同书的签订，系刘海文、温心双方的真实意思表示，合法有效，刘海文主张的理由不能成立。理由是：第一，刘海文、温心双方均是具有完全民事行为能员某某主体，原来又是夫妻，彼此之间十分了解，不存在温心处于较强地位，利用对方轻率或者急需，迫使对方违心地不得不接受协议内容的行为。同时，在合同公证过程中，公证人员对合同的条款、内容等进行了详细地说明，并充分征询了双方的意见，刘海文对此并没有提出异议，这说明刘海文对这份合同所产生的法律后果应该有明确地认知，

本案的争议焦点是刘海文、温心于2013年9月25日签订的两份林地转包《合同书》是否具有无效情形。《中华人民共和国合同法》第五十二条规定，有下列情形之一的，合同无效：（一）一方以欺诈、胁迫的手段订立合同，损害国家利益；（二）恶意串通，损害国家、集体或者第三人利益；（三）以合法形式掩盖非法目的；（四）损害社会公共利益；（五）违反法律、行政法规的强制性规定。本案中，刘海文与温心协议离婚后，双方就温心替刘海文偿还380万元贷款本息而提供担保的2400亩林地的转让问题经过平等协商，在翁牛特旗公证处的公证下，自愿签订了林地转包合同，并进行了公证证明，这说明涉案两份合同书的签订，系刘海文、温心双方的真实意思

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）赤民一终字第1976号上诉人（原审原告）刘海文，男，1954年1月23日出生，汉族，居民，住辽宁省锦州市。被上诉人（原审被告）温心，女，1964年12月29日出生，满族，居民，住辽宁省锦州市。委托代理人彭广利，内蒙古紫成律师事务所律师。原审第三人温海，男，1957年9月11日出生，汉族，农民，住内蒙古自治区赤峰市。原审第三人陆玉芬，女，1……