交通肇事 （2014）锦刑二终字第00215号

被告人甄某违反交通运输管理法规，驾驶机动车辆发生交通事故，致一人死亡，已构成交通肇事罪，锦州市古塔区人民检察院指控被告人甄某犯交通肇事罪，事实清楚，证据确实、充分，本院依法予以支持。肇事后被告人甄某报警并在现场等候处理，到案后如实供述自己罪行，系自首，依法可以从轻处罚。被告人与二附带民事诉讼原告人达成调解协议并取得谅解，在量刑时可酌定从轻处罚。根据被告人的犯罪情节、悔罪表现及所在社区的意见，适用缓刑对所在社区没有重大不良影响，可对被告人甄某宣告缓刑。因本案肇事车辆辽GR72**号小型车在刑事附带民事诉讼被告人安邦保险公司处投保了交强险及第三者责任险，且事故发生在保险期内，故被告人甄某的犯罪行为给附事民事诉讼原告人张某甲、赵某某造成的经济损失，应先由安邦保险公司在交强险责任限额内予以赔偿，其次在第三者责任险责任限额内予以赔偿，不足部分由甄某予以赔偿。因甄某与二附带民事诉讼原告人之间已达成调解协议，故对甄某应承担的赔偿部分本院不再进行调整。附带民事诉讼原告人张某甲、赵某某的合理经济损失应包括医疗费、丧葬费、死亡赔偿金、被扶养人生活费等。宋某在安邦保险公司投保的交强险限额中医疗费用赔偿限额为

被告人甄某违反交通运输管理法规，驾驶机动车辆发生交通事故，致一人死亡，已构成交通肇事罪，锦州市古塔区人民检察院指控被告人甄某犯交通肇事罪，事实清楚，证据确实、充分，本院依法予以支持。肇事后被告人甄某报警并在现场等候处理，到案后如实供述自己罪行，系自首，依法可以从轻处罚。被告人与二附带民事诉讼原告人达成调解协议并取得谅解，在量刑时可酌定从轻处罚。根据被告人的犯罪情节、悔罪表现及所在社区的意见，适用缓刑对所在社区没有重大不良影响，可对被告人甄某宣告缓刑。因本案肇事车辆辽GR72**号小型车在刑事附带民事诉讼被告人安邦保险公司处投保了交强险及第三者责任险，且事故发生在保险期内，故被告人甄某的犯罪行为

辽宁省锦州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）锦刑二终字第00215号原公诉机关锦州市古塔区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）安邦财产保险股份有限公司辽宁分公司，住所地辽宁省沈阳市沈河区北站路59号。负责人谭仁孝，该公司总经理。诉讼代理人沙桂艳，该公司职员。原审附带民事诉讼原告人张某甲，男，1983年2月11日出生，汉族，北京亚信连创科技有限公司职员，住沈阳市大东……