买卖合同纠纷 (2016)吉03民终234号
裁判要旨
因双方当事人在繁育、买卖种子的过程中,武士忠、武世君与赵成士(张玉苹之夫)均未取得种子生产许可证,依据《中华人民共和国种子法》第六十条规定:“违反本法规定,有下列行为之一的,由县级以上人民政府农业、林业行政主管部门责令改正,没收种子和违法所得,并处以违法所得一倍以上三倍以下罚款;没有违法所得的,处以一千元以上三万元以下罚款;可以吊销违法行为人的种子生产许可证或者种子经营许可证;构成犯罪的,依法追究刑事责任:(一)未取得种子生产许可证或者伪造、变造、买卖、租借种子生产许可证,或者未按照种子生产许可证的规定生产种子的;(二)未取得种子经营许可证或者伪造、变造、买卖、租借种子经营许可证,或者未按照种子经营许可证的规定经营种子的”的规定,双方当事人的种子繁育、买卖行为,违反了上述法律规定,涉嫌非法经营犯罪。故依照《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定的“人民法院作为经济纠纷受理的案件,经审理认为不属于经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的,应当裁定驳回起诉,将有关材料移送公安或检察机关”的规定,应驳回张玉苹的起诉。如本案最终未被确定为刑事犯罪,张玉苹可另行起诉。
摘要
因双方当事人在繁育、买卖种子的过程中,武士忠、武世君与赵成士(张玉苹之夫)均未取得种子生产许可证,依据《中华人民共和国种子法》第六十条规定:“违反本法规定,有下列行为之一的,由县级以上人民政府农业、林业行政主管部门责令改正,没收种子和违法所得,并处以违法所得一倍以上三倍以下罚款;没有违法所得的,处以一千元以上三万元以下罚款;可以吊销违法行为人的种子生产许可证或者种子经营许可证;构成犯罪的,依法追究刑事责任:(一)未取得种子生产许可证或者伪造、变造、买卖、租借种子生产许可证,或者未按照种子生产许可证的规定生产种子的;(二)未取得种子经营许可证或者伪造、变造、买卖、租借种子经营许可证,或者未按照种
正文(节选)
吉林省四平市中级人民法院民 事 裁 定 书(2016)吉03民终234号上诉人(原审被告):武士忠,男,,住吉林省四平市铁东区。上诉人(原审被告):陈国敏,女,住四平市铁西区。被上诉人(原审原告):张玉苹,女,农民,住吉林省四平市铁东区。原审被告:武世君,男。上诉人武士忠、陈国敏因与被上诉人张玉苹及原审被告武世君买卖合同纠纷一案,不服吉林省四平市铁东区(2015)东民二初字第94号民事判决,向本院……