生命权、健康权、身体权纠纷 （2013）宝民一终字第00928号

公民的人身、财产权依法受法律保护。被告张山山作为业主因购买水电事宜与物业公司工作人员发生纠纷，又与闻迅赶来劝阻的物业公司保安原告董西熊发生纠纷，进而发展为相互厮打，导致原告受伤，被告应承担相应的赔偿责任；原告作为值班保安，在接到物业公司工作人员电话后，应当正确处理纠纷，避免事态扩大，但其不仅未能化解纠纷，反而又与被告重新发生争执且相互厮打，原告在该事件中亦存在一定的过错，应当减轻被告的赔偿责任。综上，被告承担70%责任，原告承担30%。损失部分的认定。（1）医疗费：原告受伤后，在宝鸡市中医医院住院治疗13天，共花去医疗费3573.73元，予以认定；（2）误工费：原告受伤住院治疗，有单位工资表和扣除收入的证明，应当予以认定，即误工费为1365元（3150元／月÷30天×13天）；（3）护理费：原告住院期间按照医嘱要求需要陪护，且原告提交了护理人员的工资表及单位扣除收入的证明，应当予以认定，即护理费为944.7元（2180元／月÷30天×13天）。被告对原告主张的误工费、护理费提出异议，认为工资收入过高，但未能提交相关证据予以证明，故一审法院对被告的辩称意见不予采纳；（4）伤残赔偿金：对原

公民的人身、财产权依法受法律保护。被告张山山作为业主因购买水电事宜与物业公司工作人员发生纠纷，又与闻迅赶来劝阻的物业公司保安原告董西熊发生纠纷，进而发展为相互厮打，导致原告受伤，被告应承担相应的赔偿责任；原告作为值班保安，在接到物业公司工作人员电话后，应当正确处理纠纷，避免事态扩大，但其不仅未能化解纠纷，反而又与被告重新发生争执且相互厮打，原告在该事件中亦存在一定的过错，应当减轻被告的赔偿责任。综上，被告承担70%责任，原告承担30%。损失部分的认定。（1）医疗费：原告受伤后，在宝鸡市中医医院住院治疗13天，共花去医疗费3573.73元，予以认定；（2）误工费：原告受伤住院治疗，有单位工资表和

陕西省宝鸡市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）宝民一终字第00928号上诉人（一审被告）张山山，男，1982年6月8日生，汉族。委托代理人仝刚，陕西西虢律师事务所律师。被上诉人（一审原告）董西熊，男，1975年7月13日生，汉族。委托代理人王文凯，陕西秦川律师事务所律师。上诉人张山山因与被上诉人董西熊身体权纠纷一案，不服陕西省宝鸡市渭滨区人民法院作出的（2013）宝渭法民初字第01088号……